迪士尼|《尚气与十戒传奇》为什么迪士尼在远离中国市场尚气与十戒传奇

文章图片

文章图片

文章图片
处境莫名其妙的《尚气》在流媒体上线了，豆瓣6.4说明中国对这部影片并不认同。上次漫威电影在中国院线上映的时间还是在19年。随着中国成为世界上最大的消费群体，迪斯尼却离中国市场越来越远。
对于中国的文化外国人似而非似的理解根本行不通。当年《花木兰》上映时口碑暴跌票房只有3亿。在《尚气与十戒》中迪士尼虽然是吸取了教训。影片中不仅有九尾狐，麒麟，龙等中国神话中的神兽，还有来自《山海经》的帝江。但是其中很多蹩脚的中国话，并不好看的服装，比起之前很多观众认为《尚气》还有代进步。
剧中饰演女主角也是堪称一绝，太丑了。男主角尚气的原型则是李小龙，加拿大人李思慕根本不像。而导演德斯汀·克里顿在采访中说是为了打破美国人对中国的刻板印象（过度性感）。我严重怀疑这是对中国女性的丑化。
【迪士尼|《尚气与十戒传奇》为什么迪士尼在远离中国市场】其中最大的改动是梁朝伟饰演的文武这个角色，为了避免辱华设立的全新角色，还和满大人撇清了关系。为了中国市场迪士尼求生欲点满了。尽管如此很多观众还是不买帐。吐槽其充满西式风格的中国电影，对中国文化的理解都扭曲了。
电影故事讲述了自幼学习武术被训练成杀手的尚气，渐渐发现父亲其实是一个邪恶的魔头，于是决定摆脱父亲的控制，抛下了妹妹，走上了反抗之路。影片中尚气大部分时间，想起父亲都在恐惧和不安。他需要“弑父”来摆脱父亲留下的阴影。
电影结尾父子大战一场，中间怪兽突然出现。文武为了儿子牺牲了自己，看到父亲死了尚气也感觉到了人生的升华。剧情设定缺乏细节铺垫和人物逻辑，生硬的转场，简直是对观众的侮辱。
随着时代进步中国观众的电影习惯也慢慢发生改变。单纯的好莱坞式爆米花电影已经无法满足中国观众了。现在的观众更注重于有内涵有创意的作品，想要打动中国观众需要更多的努力。