人民日报■“缝补”古书唤醒记忆( 二 ) 图为修复后的彝文古籍。资料图片核心阅

　　动员最广泛的力量参与到古籍的保护工作中，更有利于增强这项文化事业的传播力与影响力。云南省图书馆历史文献部主任计思诚说。从2012年开始，云南省图书馆共举办了20余期各类型全省古籍工作培训班，受训人员约1920人次，大大提高了古籍普查工作的整体水平和普查效率。目前，云南全省共完成古籍普查登记3.7万部，近25万册。

　　以干代训，为地方培养实用专业人才

　　2010年，云南迪庆藏族自治州一处山崖绝壁的岩洞内，一批长期封存的藏文佛典被人发现。经过认真挖掘，考察队共抢救出2285叶藏文佛经，后被称作纳格拉洞藏经。

　　10多个箱子里堆放着残破的古籍，火烧的痕迹让书页都粘连在一起，上面满是泥土，需要立即进行清理。第一时间赶到的杨利群回忆，他是云南省图书馆的古籍修复专家，但是类似藏文古籍的修复在国内并没有先例。

　　2014年，纳格拉洞藏经修复项目正式启动，然而古籍修复人才缺乏，只能通过以干代训的方式，手把手地培养专业人才。挑大梁的正是杨利群，没有先例就自己想法子，没有人就自己培训出人。

　　地方少数民族古籍修复的难点主要在修补用的纸张，还有少数民族特有的装帧方式。杨利群说，修复的第一步就是要找到合适的纸样，然而遍寻贵州、安徽等地，却依然无功而返。一些民族有自己特有的造纸工艺，里面一些天然的原料有防虫蛀功能。杨利群说。

　　为确保古籍修复的质量，杨利群和他的团队就地取材，寻找狼毒草提取原液，进行手工造纸，研究出了一套可行的创新修复方案。历时4年，这套珍贵藏品修复完成，正式面世。

　　参与这一工作的除了少数专家，大部分都是来自地方区县的志愿者。我们都是一边学一边干，古籍修复有共性，也有个性，而大多数古籍的挖掘，第一现场都在基层，带着技术回去，可以弥补基层没有古籍修复力量的缺陷。大理巍山彝族回族自治县图书馆的志愿者陈春艳全程参与了纳格拉洞藏经修复的志愿工作，谈到感受，直言取的经还不够。

人民日报■“缝补”古书唤醒记忆。　　除了藏文，云南省图书馆古籍保护中心还在彝文、东巴经、傣文等古籍的装帧形式、纸张特性、版本价值、修复技法上进行了探索。更为重要的是，许多典籍都是第一次创新性的修复。可以培养一大批地方人才，对今后少数民族古籍的修复具有重要意义。杨利群说。

　　借助技术，寻找古籍活化保护新路径

　　修复室里，工作人员正在逐页扫描古籍。现代技术的不断发展，为古籍保护与传承提供了新的模式和路径。

　　目前，云南省图书馆对馆藏的2000余种4600余册地方文献、481种2110册馆藏古籍善本进行数字化加工，制作成电子书，在局域网及互联网上免费给读者使用。对馆藏的1600余种云南地方碑刻拓片进行数字化加工，至今已完成1522种、6157页拓片，云南省拓片数据库正在完善。合理保护、开发和利用古籍，就是要让这些资源能够服务大众阅览和学术研究，这是我们图书馆的使命，也是我们服务社会，传承文明的最好注脚。云南省图书馆馆长王水乔说。

人民日报■“缝补”古书 唤醒记忆( 二 )

人民日报■“缝补”古书唤醒记忆( 二 )