Brenton Harrison Tarrant去年3月远程出庭认罪 。 (图片来自NZ Herald)
华舆讯 据新西兰中文先驱网编译报道 据RNZ报道 , 基督城枪击案枪手Brenton Tarrant宣称 , 他去年之所以承认谋杀51人 , 是因为他在等待审判期间遭受了非人道的对待 。
去年3月26日 , Tarrant在视频庭审中认罪 。 去年8月 , 他被判终身监禁 , 不得假释 。
枪手受到“非人道”对待
最近 , Dr Tony Ellis成为了枪手Tarrant的律师 , 替他辩护 。 接下来 , 验尸官还将开始进一步的调查工作 。
在调查前 , Ellis律师代表Tarrant在一份备忘录中向首席验尸官/死因裁判官Deborah Marshall表示 , Tarrant在狱中受到了非人道对待 , 因此才决定认罪 。
Tarrant说他是在“胁迫”下认罪的 , 这一认罪条件需要考虑在内 。
Ellis说 , 这可能违反了《权利法案》(Bill of Rights) , 因为他“在还押候审期间 , 受到了不人道/有辱人格的待遇 , 妨碍了公平审判” 。
“他给我寄来了大约15页纸 , 讲述了他入狱后受到的待遇 。 ”“他说 , 由于他在还押候审期间及之后受到的对待 , 影响了他坚持下去的意愿 , 于是他决定 , 最简单的解决办法就是认罪 。 ”“他的意思是 , 他在还押期间受到不人道、有辱人格的待遇 , 妨碍了公平审判 。 ”
Ellis说 , 他曾建议Tarrant对判决和定罪提出上诉 , 称这违反了《权利法案》 。 对于这一建议 , Tarrant正在考虑中 。
惩教署未转交重要文件
备忘录显示 , Ellis说 , 惩教署未给枪手转交重要文件 , 同时 , 他得到公平审判的权利也受到了损害 。
Ellis提到 , Tarrant无法接触律师、相关信息和文件 , 这影响了他参与验尸调查的能力 。
“他被24小时单独监禁在‘特别危险人员’监室 , 无法完全接收相关信息 , 也无法完整获知每日新闻 。 ”
Ellis说 , 首席验尸官曾直接给Tarrant写信 , 告诉他关于验尸调查的决定 , 但这些信没有转交给他 。
皇家委员会也给他发出了两份副本 , 但惩教署也没有转交给他 。
由于无法拿得这些文件 , 他就无法在诉讼之前获得详细的信息和指示 。
司法人员未记录其姓名
备忘录还强调 , 首席验尸官在会议记录中 , 没有写明枪手的名字 , 只称他为“那个人”(The Individual) 。
Ellis认为这是“严重侵犯人权” , 而且“这种行为是非常无礼的、非法的” , 没有把他当作人来对待 。
“Tarrant不再是嫌疑犯 , 而是被拘留的罪犯 。 尽管他犯下了可怕的罪行 , 丧失了一些权利 , 但他已经被审判和判刑 , 有权像对待人一样被对待 。 ”
正如《人权法案》所述 , 尽管他犯了罪 , 但他也有权受到尊重 , 也有尊严 。 “不写他的名字让他毫无尊严可言 , 名字是他身份的固有部分 。 此举表明 , Tarrant先生没有受到应有的尊重 。 ”
“Tarrant先生不能被‘非人化’ , 尤其是被司法人员‘非人化’ , 这一点很重要 。 ”
Ellis说 , 首席验尸官应该为此而道歉 。
首席验尸官Marshall回应称 , 她并不认为使用“那个人”这一称谓是“严重侵犯人权” , 使用这一称谓也与调查范围无关 。
下个月 , Ellis律师将和首席验尸官见面 。
受害者:他只是为了吸引注意力
Ellis承认 , 他知道Tarrant的申诉权利可能会给受害者家庭和社会再次带来巨大痛苦 。 “尽管如此 , 执行当事人的指示是每个律师的职责 。 虽然这个案件难度很大 , 但每个被告或被定罪的人都有权行使其法律权利 。 ”
一名枪击案受害者的母亲Rosemary Omar表示 , 凶手这么说 , 只不过是为了吸引注意力 。
她24岁的儿子Tariq在Al Noor清真寺被枪杀 。 她说 , 枪手非常渴望名声和“荣耀” , 希望人们能记住他 。
【日本|新西兰基督城枪击案枪手宣称:因狱中非人道待遇而认罪】Omar说 , 不说枪手的姓名 , 就是不让他的计谋得逞 。 (_原题:基督城枪击案枪手宣称:因狱中非人道待遇而认罪)
- 日本|李广田《引力》在日本
- 引力|李广田《引力》在日本(中国经典作家在海外)
- 画作|日本艺术家“欺骗眼睛”的3D画作,看起来像错觉
- 物价|1颗西瓜100元人民币,日本和韩国比较,哪国更“吃不起”水果?
- 阿波舞|“魅力德岛—日本德岛县推介会”在长举行
- 文港|南昌市非物质文化遗产文港印泥产品销往全国及新加坡、韩国、日本
- 北京冬奥会|韩运动员抱怨冬奥村饭菜难吃,日本运动员:一天三顿都吃到撑
- 韩国运动员|韩国运动员或遭日本严惩!奥运村吃饭“偷”东西!这脸都不要了?
- 日本豆腐|酱汁日本豆腐
- 味达|这样做酱汁日本豆腐,比饭店里的还好吃