杨春霞|“白骨精”杨春霞:30年不谈西游记,不原谅导演杨洁,受啥委屈了( 二 )


“我那时候内心可以说成既激动又惶恐不安 , 激动的是北京京剧团要排演的大剧 , 竟然叫我演女一号;惶恐不安的是针对能担得起那样的一个重担 , 我的心里确实是没数” 。

可以想象得出来 , 从“柯湘”到“白骨精” , 这绝对是质的下降 , 而且空间非常大 , 杨春霞一时难以接受也可以理解 。
所以 , 她在思考之后对杨洁说:
【杨春霞|“白骨精”杨春霞:30年不谈西游记,不原谅导演杨洁,受啥委屈了】“演出白骨精可以 , 但回头女儿国国王这个角色也要由我来演 。 ”

这并不是为了给自己挣戏 , 杨春霞是想在同一部剧中出演两个不同角色 , 从而为自己的形象解锁 。
可以这样理解 , 杨春霞要在一部剧中出演两个角色对自己是一种考验 , 给观众的也是一种全新认知:不必被角色来圈定演员形象 。
当时杨洁着急等人用 , 所以随口便答应了 。
可谁知道等到要拍女儿国一段了 , 她却犯难了:白骨精明明被打死了 , 又跳出来演女王 , 这样观众心理上能接受吗?
为了保持最佳的观剧效果 , 杨洁导演最终没同意杨春霞出演女儿国国王一角 。
至此 , 杨春霞与杨洁结下一生难以化解的恩怨:分开之后 , 30多年没有联络过 。
不仅如此 , 《西游记》在杨春霞心里成了禁提的一部剧 , 每每有媒体与她提及当年“白骨精”这个角色 , 她都会这样说:“我愿意和大家多说说柯湘 。 ”
可见 , 对于自己出演“白骨精”角色 , 杨春霞是承受了很大的压力的 。
她在后来才说起这件事:
“那天导演杨洁在我家门口等了3个小时 , 我原本不想演的 , 但是这样一来就没有办法推辞了 。 加上杨导‘夸’我有‘女王气质’ , 所以我就糊里糊涂地成了白骨夫人 。 ”

在这样的情况下 , 杨洁却失信于杨春霞 , 自然让她在心理上无法接受 。
对此 , 杨洁导演其实也很不好意思 , 她曾经在电视上公开地谈起这件事 , 并认真地给杨春霞道了歉 。
只不过 , 时代桎梏了一个人的内心 , 杨春霞认为这是没有办法化解的恩怨 , 所以一直到杨洁导演去世 , 她都没有选择宽容 。
对此 , 杨春霞一直这样说:“别安慰我了 , 谁会喜欢 , 那是坏人 。 ”
这就是她对“白骨精”的认识 , 也是对自己形象的认知 。
这与性格有关 , 与时代也无法分割 。
其实 , 今天如果再来看这件事 , 实在太简单了 , “白骨精”是坏人没错 , 可演员不是 , 观众们已经可以非常清晰地分辨是非与好坏 , 能够清醒地将演员在现实与角色之中进行置换了 。
杨春霞的纠结一去不返 , 连昔日的“容嬷嬷”都成了大家喜欢的人 , 接受“白骨精”还算什么难事呢?如今 , 杨春霞已经七十多岁了 , 四代同堂生活得很幸福 。 也希望她能放下过往 , 安享晚年吧 。