收音机评论译介|您认识吗？，肖恩·康纳利电影中的收音机一、译者前言

一、译者前言
在刚刚过去的这个周末里，一大新闻焦点是英国著名演员肖恩·康纳利去世了，享年90岁。

文章图片
【收音机评论译介|您认识吗？，肖恩·康纳利电影中的收音机】《勇闯夺命岛》
作为一个标准80后的我，不曾欣赏过他年轻时的英俊和潇洒。初识他时，他已经两鬓斑白。大约17年前，那是一个上网需要去网吧， CS和传奇游戏火遍大江南的年月，我在乌烟瘴气的网吧中无意中点开了一个影片——《勇闯夺命岛》，紧张刺激的情节、澎湃激昂的配乐、体恤下属的汉默将军、吊儿郎当的凯奇一下子抓住了我的眼球，当然还有那个身手敏捷、自由出入魔鬼岛的肖恩·康纳利。

文章图片
《偷天陷阱》
有些影星，年轻时光芒万丈，年老后，则变成了“糟老头子”；而有些影星，越老越有味道，越老越有故事，肖恩·康纳利似乎就是后者。自《勇闯夺命岛》之后，我又接连观看了他出演的《猎杀红十月》、《偷天陷阱》和《天降奇兵》等电影。幽灵般的潜艇、红唇美艳的凯瑟琳·泽塔·琼斯、脑洞大开的各路奇兵都令我沉浸在影画声的艺术世界里。这个白发白胡子的老头也深深地刻在了我的记忆里……
追忆肖恩·康纳利的必然不止我一人，国外一位影迷在缅怀这位电影巨星时向大家提出了一个问题，这是怎么回事呢？二、康纳利电影中的收音机
非常感谢我们网站的撰稿人——卡洛斯·拉图夫，他在给我的来信中写道：“今天，肖恩·康纳利已经离我们而去。为了向他致敬，让我们看看是否有读者认识他在1964年出演的电影《金手指》中亮相的一台收音机？”

文章图片

文章图片

文章图片
卡洛斯，感谢你与我们分享这个消息。肖恩·康纳利是一个伟大的人，也是我们“唯一”的詹姆斯·邦德。安息吧，康纳利先生。
“朋友，您认识上图中的这款收音机吗？请留言指教，谢谢！”——收音机评论译介
分享：托马斯、卡洛斯
翻译+补充+配图：收音机评论译介
来源：SWLing
——完——
★欢迎关注、转发、点赞！
个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。
您是否使用过此机，请在评论区留言，谢谢！