fate grand order|FGO角色名字大改,都按照历史知识命名,没有偏离原型设定


fate grand order|FGO角色名字大改,都按照历史知识命名,没有偏离原型设定
文章图片
fate grand order|FGO角色名字大改,都按照历史知识命名,没有偏离原型设定
文章图片
fate grand order|FGO角色名字大改,都按照历史知识命名,没有偏离原型设定
文章图片
fate grand order|FGO角色名字大改,都按照历史知识命名,没有偏离原型设定
文章图片
fate grand order|FGO角色名字大改,都按照历史知识命名,没有偏离原型设定
文章图片
fate grand order|FGO角色名字大改,都按照历史知识命名,没有偏离原型设定
文章图片
在经历了大半个月的改名风波以后 , 命运冠位指定的部分从者终于在最近定下了调整后的新名字 。 作为游戏中人气极高的几位角色 , 这次改名之后基本没有偏离人物的原型 , 相反还出现了许多有关他们的历史知识 。

匕见
匕见是暗匿者042在国服的新名称 , 其来源出自于典故“图穷匕见” , 是荆轲奉燕国太子丹之命行刺秦王 , 在展示完地图后露出了自己的匕首 。 将匕见作为暗匿者042的名称 , 不仅能让玩家了解其中的典故 , 也没有偏离原本的人物原型 。

虎狼
狂战士049的虎狼的名称 , 出自于《三国演义》荀彧的竞食战术 , 他趁着刘备攻打袁术之时 , 驱使吕布攻打偷袭徐州 , 并称为其为“驱虎吞狼之计” 。 自此卢布便有了虎狼之徒的称谓 。 将其作为狂战士049的名字 , 是没有任何问题的 。

周照
周照实际上是两个与其有关的事件 , 周是武则天登基建立武周以后的国号 , 而照则是武则天为自己起名为“武曌”的谐音 。 将两个事件结合以后便有了周照的名字 。 虽然暗匿者170已经更名改姓 , 但是周照却将她的一生经历反映了出来 。

莲偶
抢兵193的名字就非常好理解 , 是直接套用了 《西游记》、《封神榜》中哪吒莲花化身的形象 , 因此称他为莲偶(偶谐音为藕) 。 不过这个取名有些过于简单粗暴 , 莲偶的说法难免会让人和食物联系在一起 , 不如改为莲花童子这类更好听一些 。

重瞳
重瞳其实就是“一目两眸” , 在古代被认为是一种吉相 。 历史上记载项羽、仓颉、重耳、虞舜、李煜、鱼俱罗、高洋等人均有重瞳的特征 。 这里直接将它设定为狂战士226名字 , 是很符合人物的特点的 。

忠贞
枪兵228的名字非常简单 , 因为秦良玉别名秦贞素 , 死后被南明绍宗朱聿键追谥为忠贞候 , 所以游戏直接采用了这个名字 , 非常直观的反映出了从者的性格 , 这和她的宝具也有一定的相似之处 。

祖政
祖政这一名字本身没有历史典故在里面 , 但是对于秦始皇来说 , 建立起皇帝制度他确实对的上祖政的称呼 。 将其作为裁定者229的名字 , 并没有什么不妥的地方 。

雏罂
雏罂的称呼源于罂粟科的花种虞美人 , 之所以这种花会被冠以虞美人的名字 , 相传是楚汉相争西楚霸王项羽被困于垓下弹尽粮绝后 , 虞美人看见大势已去便拔剑自刎 , 而她香消玉殒的地方便长出了一种鲜红的花 , 后世便称花的名字为“虞美人” 。 所以将雏罂作为暗匿者230的名字也是符合人物尤其是宝具特点的 。

丹驹
说到丹驹就要提到《尔雅·释畜》对良马玄驹的释义 , 在古代人们会称黑色的小马或者好马为玄驹 , 而游戏也照搬了这个词语组合 , 将代表黑色的玄改为了代表黑色的丹 , 加以组合后就是丹驹 。 历史上赤兔马不仅全身赤红 , 且可日行千里 , 完全符合丹驹的称谓 。

琰女
琰女的名字和抢兵228忠贞的名字比较相似 , 二者都是直接取用于人物生平的别名 。 杨贵妃本是齐国公杨玄琰之女 , 此处的琰女就是明示降临者227的身份 , 与本来的原型没有任何偏差 。

莱妮丝
莱妮丝本身就是FATE系列中原创的角色 , 因为游戏设定是司马懿凭依在了莱妮丝的身上才现世 , 所以FGO直接将角色改名为立绘原型的莱妮丝 , 既在逻辑上说的通也比较省时省力 。