篝火营地|《刺客信条：英灵殿》你需要知道的一切翻译：不知方编辑：TonyWang本文基于篝

翻译：不知方编辑：TonyWang
本文基于篝火营地与GameInformer中华地区独家授权协议，转载请征得同意。
《刺客信条》系列不论在知名度上还是在体量上都算得上是巨作。育碧的这个看家IP将真实历史与虚构故事相融合，打造出了一个又一个令人身临其境的世界，而这一切离不开丰富的玩法和紧密关联的游戏系统的支持。
与其历代作品一样，即将发售的《刺客信条：英灵殿》也非常有野心：它是对维京人生活的一次激动人心的探究，并通过战争、和平与探索定义了众多标志性的历史人物。这之中有许多方面亟待讨论，因此我们通过与制作人JulienLaferrière和叙事导演DarbyMcDevitt的访谈，深入剖析了游戏的各个方面，为游戏的发售搭好闪亮的舞台。

文章图片
摆脱刻板印象
玩家在本作中控制一名叫「艾沃尔」的维京勇士，并且可以自行选择角色性别。序章剧情发生在挪威，在序章尾声，艾沃尔的氏族离开故土，漂洋过海来到了英格兰定居。尽管维京人一般以烧杀抢夺而闻名，《刺客信条：英灵殿》（以下简称《英灵殿》）的目标是超越主流的刻板印象，研究维京人扩张背后更多的富有人情味的故事。
「大家一般把维京人当成站在所有人对立面的反派，但是从历史角度回看过去，他们的故事中也有着浪漫，就和海盗一样。」McDevitt说，「我们想讲述的故事是：为什么这么一大群北欧人离开了挪威，散布到世界各地定居？他们发现了冰岛、格林兰，并在许多地方扎了根：法罗群岛、爱尔兰、英格兰、诺曼底。他们前往那些地方并不仅是为了掠夺，还是为了定居，因为他们缺少生存空间与资源。」
「在流行文化里，一说到维京人，人们就会想象一个留着络腮胡的男人带着号角站在维京船上，劫掠并烧毁他眼前的一切。」Laferrière说，「我们想避免这种陈词滥调……没错，维京人是掠夺者，也是非常有名的战士。但他们同时也是定居者和探索者。」

文章图片
居民地
过去的《刺客信条》游戏一般会在游戏中给玩家设置一个能称作「家」的地方，比如《刺客信条2》的蒙特里久尼（Monteriggioni）和《刺客信条3》的家园（Homestead）。《英灵殿》为玩家提供的可不只是一个「家」这么简单了。这个地方就叫做雷文斯索普（Ravensthorpe）——维京人的居民地，也是艾沃尔的据点。这是你接任务、与维京人同伴聊天、建造新设施（比如铁匠铺）来提升自身能力的地方。一开始，雷文斯索普只是一个小村庄，但随着艾沃尔获得更多资源，结交到更多朋友，你就可以扩大它的规模和自身的影响力。
「居民地的发展与英格兰的安宁息息相关。」McDevitt说，「随着你出入居民地并结成联盟，居民地会不断壮大，你的声望也会增加，就会有越来越多的人想要见你。在游戏的前半，你还需要亲自出门寻找盟友。而到了游戏后半程，由于你声名赫赫，更多人们会主动来找你结盟，说：『嘿，我听说你人很好。如果你帮我解决了这个大问题，我就跟你混。』这非常有意思。」

文章图片
维京之花
如果你把前几作《刺客信条》的剧情画成路线图，你很可能会发现它是一条波浪线：你大体上是朝着任务目标前进的，但总会偏离路线绕去做一些支线任务或其他事情。开发团队把《刺客信条：英灵殿》的叙事架构看做一朵花：每个任务都开始并结束于居民地（就像花托和花蕊），而在艾沃尔出门探索新土地、结交新同伴的时候，就像是在周围画出了延展开去的花瓣。
「一切都开始于游戏的中心地带，也就是居民地。」Laferrière说，「接一条任务线，然后去完成这些任务，并跟随着一系列剧情进入游戏的一片新区域，遇见一些有趣的角色，接着再回到你的居民地。」这种独特的路线让游戏叙事有一种「分篇章」的感觉，因为比起杀死劲敌或寻找伊述神器，本作更想做的是传达维京人的传奇故事。