陈思诚|亲情+悬疑！电影频道10月18日播出电影《误杀》误杀瞒天记

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片
1905电影网专稿2021年是亲情题材的井喷之年，《你好，李焕英》打头阵，《我的姐姐》《了不起的老爸》《妈妈的神奇小子》《关于我妈的一切》列队而至。
2021年银幕上的妈妈们
事实上，这并不是一夜之间发生的事情，因为对于强情感输出的中国人而言，亲情一直是绕不开的话题。
在“李焕英”们之前，就曾有一部悬疑犯罪片最终用浓厚的亲情打动了无数观众，成为院线的黑马——讲述一位父亲如何拼尽智谋与勇气去保护全家人的电影《误杀》， 10月18日18:10电影频道首次为您播出。
李维杰与妻子阿玉在泰国打拼17年，膝下育有两个女儿。
年届四十的李维杰靠开设网络公司为生，为人也颇得小镇居民的好感，而这一切美好却被突如其来的不速之客打破。
在这个充斥走私，贩毒活动的边陲小镇，各种权力交织碾压公平正义。李维杰的大女儿被督察长的儿子强暴，因反抗误杀对方。
李维杰曾亲眼目睹督察长滥用私刑，深知法律无用。为了维护女儿，捍卫家人，李维杰埋尸掩盖一切证据，用看过的上千部电影，与警方在身心层面，展开了殊死一搏的较量……
这是一部非常标准的“爽”片，它改编自2015年的印度口碑电影《误杀瞒天记》，后者因其脑洞大开的剧情，逻辑紧凑的情节以及印度现实的立意等被豆瓣影迷们打出了8.5分的高分，更被称为印度版《嫌疑人X的献身》。中国观众通过这部电影发现原来不跳舞的印度类型片，可以这么好看。
《误杀瞒天记》剧照
与其它印度电影相比，《误杀瞒天记》相当适合中国翻拍。一方面，它背后的家庭之爱与中国情绪极为类似；另一方面，其精巧的剧情设置也适合类型改编。
和原作一样，男主角帮助所爱之人隐瞒杀人罪行，利用时间差诡计作不在场证明，依旧是《误杀》的叙事关键点。
同样地，《误杀》也是事先“剧透”案件真凶及其作案动机与过程，并把重点放在“真凶”的守护者们如何将真相瞒天过海。
这样的核心情节设定有利于电影改编，毕竟不用担心原作提前剧透结局所带来的可能性伤害。
正如本格推理的巅峰之作《嫌疑人X的献身》，《误杀》也突破了常见的凶案——侦探——破案的犯罪电影格局，悬疑点从谁是凶手，转移到了谁将赢得这场智力游戏的胜利，新颖却不乏悬疑。
柯汶利导演巧妙地将案件发生地从印度搬到泰国，反而有利于延续原作风格，毕竟印度和泰国都是相对炎热的国家，且诸如宗教等国情也有颇多类似之处，适合推进剧情。
另外，《误杀瞒天记》时长170分钟，比较符合印度观众的观影习惯，但中国影迷则普遍认为过长，《误杀》则按照基本电影时间120分钟制作，可能剧情更加紧凑，观众观影体验将更快更“爽” 。
由此，手握“亲情+悬疑”两张王牌的《误杀》，在贺岁档成为一匹来势汹汹的黑马。