中国日报|5天检测900万人！外国人彻底酸了…… 点击按钮取消订阅5天检测900万人！外国

近日，青岛计划5天内对全市900多万人进行全覆盖核酸检测的消息，牵动着国人的心，也被外媒“盯”上了。

文章图片
10月11日晚8时左右，青岛市南区香港中路街道。图源：人民日报
英国广播公司（BBC）在12日的一篇报道中称赞中国已基本上控制住了病毒传播，这与世界其他国家和地区感染病例数高居不下，封闭措施执行力度不同，形成了鲜明对比。
The country has largely brought the virus under control.
That is in stark contrast to other parts of the world, where there are still high case numbers and lockdown restrictions of varying severity.

文章图片
BBC报道截图
报道称，中国每天报告的新冠病毒感染病例急剧下降，而且大部分的确都已经得到了恢复。
Daily coronavirus infections have fallen drastically in China, and for the most part the country appears to have recovered from the worst.
美国有线电视新闻网（CNN）也在报道中肯定，中国这种检测模式是成功的。
自3月份中国遏制住病毒传播以来，这些（检测）响应已成功地使中国的总体感染率保持在较低水平，从而使得生活恢复成相对正常的状态。本月有超过6亿人次游客在中秋国庆黄金周出游。
Those responses have been successful in keeping China's overall infection rate low since the country's initial outbreak was suppressed in March.That has enabled life to return to relative normality, with more than 600 million touriststravelingthis month for Golden Week, a national holiday around the Mid-Autumn Festival.

文章图片
CNN报道截图
外国网友吵翻了：都应该来看看中国怎么做
看到青岛如此强大的检测和动员能力，外国网友彻底坐不住了，一个个都变成了柠檬精↓↓

文章图片
全世界确实应该看看中国，他们动员整个城市进行检测，而不是在广播、新闻或网络上散播恐慌，就像德国政府做的那样，总是有新的感染病例出现……

文章图片
如果美国或者检测力量能做到青岛的一半，现在疫情早控制住了。