叶嘉莹|94岁时裸捐1857万,叶嘉莹:我想把吟诵留给世界!敬佩( 二 )


1966年 , 叶嘉莹被台湾大学赴派往美国讲学 , 先后任美国密西根大学、哈佛大学客座教授 。 嘉莹教学与研究领域获得了更大的发展空间 , 叶嘉莹是当时为数不多的用英语讲授中国古典诗词的中国学者之一 , 而她将中国的传统文化展现给了世界 , 尤其是让诗歌的魅力感染着更多的外国人 , 很多人常说中文与外文的不同 , 但这无非对这两者的偏见 , 倘若翻译得当 , 又怎会没有共通之处 。
叶嘉莹|94岁时裸捐1857万,叶嘉莹:我想把吟诵留给世界!敬佩
文章插图
1969年 , 叶嘉莹迁居加拿大温哥华 , 受聘不列颠哥伦比亚大学终身教授 , 1991年当选为加拿大皇家学会首位中国古典文学院士 , 虽然人在国外 , 但心中的中国情从未放弃 。 1979年之后 , 她每年都会利用假期的时间回中国讲学 , 将中国古典文学送回到它最温润的土地之上 。 2013年 , 已经近90岁高龄的她因为年老不能再越洋奔波 , 因此她决定正式回国 , 定居在了南开 。 远渡重洋的她也终于在自己的土地上重新落下了根 。
诗词养性 , 先生风骨为明证
人民日报评论她:“为中国诗词之美吟哦至今 , 更活成了人们心中的诗 。 九十载光阴弹指过 , 未应磨染是初心 。 诗词养性 , 先生风骨为明证 。 ”
叶嘉莹|94岁时裸捐1857万,叶嘉莹:我想把吟诵留给世界!敬佩
文章插图
【叶嘉莹|94岁时裸捐1857万,叶嘉莹:我想把吟诵留给世界!敬佩】确实 , 先生的风骨当值得众人仰慕 。 很多人觉着她的一生有过太多的光辉 , 而忘记了她也曾经遭遇极致之痛 。 成长于战火纷纷的年代 , 和冰心同时代的人物 , 但是人生并没有外界看到的那样顺利 , 婚姻的不幸福 , 让她备受煎熬 。 年近半百之时 , 女儿和女婿又出了车祸 , 双双离世 , 这一切的打击对一个人来说应该是巨大的 。
叶嘉莹把自己关在家里 , 写了10首《哭女诗》 , 字字泣血 , 句句断肠 。
至此 , 她彻底看开 。
世事无常 , 明天跟意外到底哪一个先来 , 没人会知晓 。
当她决定回南开上课的时候 , 就注定会得到瞩目 , 尤其是她身上那种自然而然的气质 , 无形中会感染许多人 。
叶嘉莹|94岁时裸捐1857万,叶嘉莹:我想把吟诵留给世界!敬佩
文章插图
许多古典文学爱好者慕名而来 , 有人还听到不肯下课 。
坊间传闻:叶先生的课 , 座无虚席 , 最后竟然升级到“凭听课票入场” , 许多学生纷纷自己仿制“听课票” 。