参考消息网|研究发现:能控制炎症是蝙蝠长寿的主要原因( 三 )


播种器
尽管深受负面舆论困扰 , 蝙蝠还是为环境和人类生活作出了积极贡献 。
多数蝙蝠以昆虫为食 , 有助于防范农作物虫害 。 蝙蝠能够传播无花果树等植物的种子 , 为包括桉树、龙舌兰等经济作物在内的许多植物授粉 。
蝙蝠还被用于科学研究 , 便于科学家了解适应性进化过程(指有益的基因突变如何在群体中蔓延)和生态系统的运转方式 。 它们还被用于研究衰老、癌症、免疫能力和仿生工程 。
最重要的是 , 蝙蝠也许真的可以帮助我们找到对付新冠病毒及其他病毒的方法 。 许多可能杀死人类的病毒却无法让蝙蝠患病 , 弄清个中原理是抗击眼前及未来其他疫情的关键 。 (编译/刘子彦)
英媒:研究发现非洲蝙蝠身上潜伏7种新型冠状病毒
参考消息网5月20日报道英媒称 , 研究人员在加蓬蝙蝠体内发现了七种新型冠状病毒 , 但是尚不清楚病毒是否会溢出到人类身上并引起类似于新冠肺炎的瘟疫 。
据英国《新科学家》周刊网站5月18日报道 , 人们已知冠状病毒可以从蝙蝠跨物种寄宿到人类 , 并引起严重疾病 。 迄今发现的蝙蝠体内的冠状病毒绝大部分是在亚洲蝙蝠体内发现的 , 但是现在也发现越来越多的非洲蝙蝠也携带冠状病毒 。
加蓬弗朗斯维尔国际医学研究中心的盖尔·马甘加及其同事最近检测了1000多只生活在全国各地洞穴中的蝙蝠 , 发现18只蝙蝠携带冠状病毒 。 基因排序显示其中七种冠状病毒是新型病毒 , 全部是在食虫的蹄蝠科蝙蝠体内发现的 。
这些新型病毒中有5种与一种已知的冠状病毒是近亲 , 即人类冠状病毒229E , 这种病毒至少从上世纪60年代就开始在人类传播 , 但是通常只引起轻微的感冒症状 。 马甘加说 , 这说明新型病毒菌株或许也会感染人类并引起轻微感冒或可能更严重的症状 , 但是这还需要进一步研究 。
马甘加说另外两种病毒与人类已知冠状病毒没有任何关联 , 所以如果病毒变异 , 进而能够感染人类 , 那将很难判断其危险程度 。 他说:“它们或许会导致出现可能让人类致病的病毒 , 可能造成流行病、甚至大流行病 。 ”
美国史密森学会生物保护研究所的马克·瓦利图托说 , 既然世界各地发现了如此之多的新型冠状病毒 , 那么我们就有必要探究哪些病毒对人类最危险 , 从而能够监视并遏制它们 , 以免引起另一场大流行病 。 瓦利图托最近在缅甸的蝙蝠体内发现了六种新型冠状病毒 。
瓦利图托说研究新型蝙蝠冠状病毒的基因排序将揭示病毒是否包含已知可进入人体细胞的受体代码 。
瓦利图托说另一个重要的问题是尽量减少人与蝙蝠的接触 , 防止病毒跨物种传播 。 他说:“虽然这听起来可能是件很容易的事情 , 但是除了摒弃传统习俗的文化变革 , 它还牵涉到政府大量干预政策、监督和教育 。 ”
【参考消息网|研究发现:能控制炎症是蝙蝠长寿的主要原因】加蓬有捕食蝙蝠的传统 , 但是4月3日加蓬政府出台命令 , 禁止食用和出售蝙蝠 , 防止病毒发生跨物种传播 。 (编译/郑国仪)