观中国 | 斯蒂芬·罗奇:中美“脱钩”既不现实,也不容易( 二 )

然而问题并不是这么简单 。 如今 , 全球经济一体化程度比以往任何时候都更高 。 尽管2008-2009年全球金融危机导致世界贸易增长长期放缓 , 但贸易仍占全球GDP的28%左右 。 贸易与全球商业结构的联系越紧密 , 就越难以通过破坏性的全球“脱钩”来解开这些联系 。

//全球影响//

对于美中这两大主要经济体而言 , 冲突只会伤及自身 。 新冠肺炎疫情造成了美国财政状况恶化、国内储蓄缺口扩大 , 这使其在未来几年更容易出现巨额贸易逆差 。

通过双边“脱钩” , 将中国拒之门外 , 无助于缩小美国贸易逆差的总体规模 , 只会造成美国与其它贸易伙伴的逆差重新分配 。 而更具讽刺意味的是 , 在这种情况下 , 美国的逆差对象可能是成本更高的国家 , 这无异于对美国企业、工人和家庭多收了一重税 。

因此我们的底线很清楚:中美不仅彼此需要、彼此依存 , 而且如果没有这两大引擎的拉动 , 全球经济都将面临巨大危险 。

* 本文 提示您本文原始标题为 "Emergency brake release"