文章插图
特朗普在9月2日的采访中再次提及对手拜登“瞌睡乔”的外号 ， 并进一步补充说 ， “拜登虽然总是没精打采 ， 行动迟缓 ， 但是他一旦就任 ， 就会把美国毁灭得天翻地覆……像纪录片里饿了几个月的冬眠的熊一样” 。
特朗普推特竞选的策略之一就是 ， 给竞争对手起百无禁忌的绰号 ， 并使用生动新奇的比喻贬低对手 。 美国民主党总统竞选人乔·拜登的绰号从“瞌睡乔”开始 ， 开花散叶 ， 衍生出“呆呆乔”、“恐怖乔”等新名字 。 特朗普的支持者还将“瞌睡乔”等绰号制作成文化衫 。

文章插图
很多新闻报道甚至将“猜猜本周拜登的新名字”作为新闻标题 。 而2号 ， 特朗普决定为刻板的“瞌睡乔”形象添点新意 ， 使该绰号的内涵更接近立体的、复杂的拜登本人 。

文章插图

文章插图
在采访中 ， 特朗普用前后略显矛盾的语句形容对手拜登 ， 说拜登“没有半点力气”、“令人难以置信的极度困倦” 。 同时 ， 为了说明选择拜登做总统对美国人民的危害性 ， 特朗普宣称拜登“一旦上台 ， 他有着毁灭性的能力把美国搅得天翻地覆 。 ”

文章插图
显然 ， 一个人不可能同时“极度困倦毫无气力”又“有着巨大的破坏力” 。 为了弥合自己塑造的矛盾的人物特性 ， 特朗普使用了一个比喻 。 他将拜登比喻为一只冬眠的熊 ， 称“拜登之所以总是神智不清 ， 行动迟缓到连几乎连脉搏都没有”的原因是 ， “他整个人进入了冬眠” ， “他在为上任积蓄力量 ， 就等着上台之后把整个国家撕碎 。 ”特朗普甚至提到《动物星球》频道曾经播放的一部关于熊冬眠的纪录片 ， “太可怕了 ， 每个选民都应该看看这部纪录片 。 ”

文章插图
在特朗普眼中 ， 11月的总统大选 ， 美国人民面临着两个极端的选项：“是选我 ， 他们最敬爱的总统 ， 还是选择一头几个月都没进食 ， 饥肠辘辘的暴怒的棕熊 。 ”他认为面对这样简单的选择题 ， 明智的选民应该都能做出最正确的选择 。

文章插图
特朗普显然深谙“标签化”社交网络传播的定律 。 无论是否合乎逻辑和事实 ， 社交网络上 ， 往往越是简单粗暴、夸张的、标签化的观点越能引起病毒式的传播 。 因此 ， 尽管一个人同时具备“没有一丝力气”和“充满破坏力”如此的不合逻辑 ， “拜登上台后会毁灭美国”很明显是情绪化的夸张与个人推测 ， 特朗普的言论还是再次引发推特转发狂潮 。
【乔·拜登|美总统称大选很简单：选“敬爱的特朗普”、或暴怒的“瞌睡熊”拜登】本文选题/编辑：PVC赛扣

• 特朗普|特朗普和拜登月底将开展第一场辩论对决，双方各出奇招
• 特朗普|多国博彩公司赌盘显示 特朗普赢面高于拜登
• 谈军论事|要重蹈希拉里覆辙？，四年前一幕再次上演！拜登领先优势不断缩小
• 特朗普|最新美国大选民调结果！52％的人选择拜登，领先特朗普10个点
• 特朗普和拜登月底将开展第一场辩论对决，双方各出奇招
• 加拿大必读|领先特朗普10个点，最新美国大选民调结果！52％的人选择拜登
• 纳瓦罗|纳瓦罗新编：美国失去500万就业岗位，只因拜登爱“中国制造”
• 环球网|纳瓦罗新编：美国失去500万就业岗位，只因拜登爱“中国制造”
• 特朗普|美媒曝全美民调最新数据：拜登平均领先特朗普6.9个百分点
• 特朗普|拜登支持率全面领先，买下“让美国伟大”域名恶心特朗普