人民网莫斯科8月31日电（李明琪）俄罗斯消费者权益保护和公益监督局31日发布的数据显示 ， 过去24小时俄罗斯新增确诊新冠病毒感染病例4993例 ， 累计确诊995319例 ， 累计治愈809387例 ， 死亡17176例 。 首都莫斯科过去24小时新增确诊685例 ， 累计确诊262418例 ， 死亡4821例 。
【人民网-俄罗斯频道|俄罗斯累计确诊新冠感染病例超过99万】 据俄卫星通讯社报道 ， 俄新冠病毒疫情防控指挥部31日表示 ， 目前俄罗斯新冠病例增速为0.5% ， 过去24小时新增确诊病例最多的是莫斯科市685例、圣彼得堡188例、莫斯科州146例 。
另据俄新社31日发布的消息 ， 俄卫生部部长穆拉什科宣布 ， 俄罗斯境内的首批大批新冠疫苗将于9月上市 。

• 德国_时政|德国威胁俄罗斯：不澄清反对派人士中毒事件，或取消“北溪-2”项目
• 阿列克谢·普希科夫|俄罗斯文明来源于乌克兰？乌外长发言惹怒俄罗斯：愚蠢！胡说八道
• 【】俄罗斯军乐节在线举行 烟花璀璨照亮夜空
• 日本|美国突然醒悟，最大的对手不是俄罗斯，德专家：不阻止就来不及了
• 中美|中美俄坦克速度：美国68公里，俄罗斯65公里，中国坦克是多少？
• 鲁网临沂频道|更以行证道，烟台小学生收到钟南山院士亲笔回信：期投身杏林
• 人民网-福建频道|60名孩子每年可获5000元资助金，福州首个银坤“圆梦班”开班
• 人民网-产经频道|【行走自贸区】江苏自贸试验区：打造成服务“双循环”关键节点和重要平台
• 人民网-财经频道|【行走自贸区】山东自贸区青岛片区：探索中日韩国际合作的新路径、新模式、新机制
• 人民网-财经频道|【行走自贸区】山东自贸区济南片区：力争拿出更多首创性改革试点经验