美国_社会|山火、高温、新冠…喂饱美国人的他们,挣扎求生

【编译/观察者网 陈思佳】山火、高温、新冠疫情……美国加利福尼亚州这个夏天过得格外艰难 , 而这三场灾害 , 也给当地的农场工人带来了空前的打击 。 《纽约时报》对当地进行实地探访后感叹 , 灾害正把这些美国最贫穷、最被忽视的人拖入危机 。
《纽约时报》在当地时间8月25日刊登了一篇题为“高温、浓烟、新冠正重创那些喂饱美国的工人”的文章 , 详细描述了加州圣华金河谷在灾害下的真实情景 , 还采访了多名农场工人 , 记录了他们如何“挣扎求生” 。
美国_社会|山火、高温、新冠…喂饱美国人的他们,挣扎求生
文章插图
【美国_社会|山火、高温、新冠…喂饱美国人的他们,挣扎求生】《纽约时报》报道截图
“成千上万的男女正继续为这个国家采摘、除草、包装农产品 。 ”文章中如此描绘加州的现状 , “而气温则连续多天飙升到37摄氏度以上 , 空气中满是火灾的烟尘 , 还混杂着卡车排出的废气与农药的气味 , 更不用说加州各地的油井也在持续制造污染 。 ”
圣华金河谷居民布利斯达·弗洛雷斯(Briseida Flores)的父亲在几个月前因为疫情丢掉了工作 , 现年19岁的弗洛雷斯不得不和他父母一同下地干活 。 他们每天凌晨4时来到田地 , 在灯光照亮的田地中迎来日出 。
但到临近中午时 , 气温就会超过37摄氏度 , 这让弗洛雷斯的衣服彻底湿透 , 山火裹挟来的烟尘更是让空气变得浑浊 。 她表示 , 这种伴随着烟尘的高温下 , 在农作物密集的垦间呼吸也会变得很困难 。
圣华金河谷的夏季气温相较一百年前已经显著升高 , 夜晚同样如此 , 热浪频繁地袭击加州 。 而同时 , 今年加州的山火也更为猖狂 。 当地官员称 , 该州今年已发生超过7000起山火 , 烧毁超过140万英亩(5665.6平方公里)的土地 。
相较之下 , 去年这个时候 , 加州发生过的山火为4292起 , 仅烧毁5.6万英亩(226.6平方公里)土地 。 有研究报告分析认为 , 极端高温很可能就在助长山火的频率 。
山火、高温和复杂的风向让空气一天比一天糟糕 。 弗洛雷斯这样描述当地的空气:“你能闻到的烟味之浓烈 , 足以让你感到头痛 。 ”
美国_社会|山火、高温、新冠…喂饱美国人的他们,挣扎求生
文章插图
加州农场工人在恶劣天气中劳作 , 视频截图
这样糟糕的空气自然威胁到了农场工人的身体健康 。 38岁的农场工人莱昂诺尔·埃尔南德斯(Leonor Hernandez)每天冒着高温和空气污染下地干活 , 糟糕的环境使她头痛胸痛 , 频繁咳嗽 。
当地空气污染控制部门为此发出了居家建议 , 但生活的困境不允许很多农场工人这么做 。 埃尔南德斯告诉《纽约时报》:“从理论上讲 , 待在室内确实是个好建议 。 但我们需要工作 , 如果我们不出去干活就拿不到钱 , 而我们需要钱来支付食物和房租的开销 。 ”
埃尔南德斯还表示 , 她没有医疗保险 , 因此看病是一种“负担不起的奢侈” 。 她回忆说 , 去年她就曾因高温两度出现不适症状 , 但她已经学会了硬扛过去 。
事实上 , 此类问题早在往年就已较为突出 。 由于工业及地理因素的影响 , 加州多地的空气质量一直在美国排名靠后 , 圣华金河谷又是其中最糟糕的地区之一 。
美国_社会|山火、高温、新冠…喂饱美国人的他们,挣扎求生
文章插图
美国_社会|山火、高温、新冠…喂饱美国人的他们,挣扎求生
文章插图
加州山火 , 视频截图
当地医疗中心的一名医生指出 , 这个地区是哮喘和慢性阻塞性肺病发病率很高 。 由于长期脱水或食用便宜的淀粉食物 , 许多农业工人中还出现肾功能下降及糖尿病高发的现象 。