搞笑游行侠云游天地|会配备翻译吗？，元朝皇帝上朝是说汉语还是蒙古语呢？如若蒙古语众所周知

【搞笑游行侠云游天地|会配备翻译吗？，元朝皇帝上朝是说汉语还是蒙古语呢？如若蒙古语】众所周知，汉人的地位在元朝低下，更有“四等人制”之说。虽说汉人口众多，且朝廷也启用汉臣，但这并不代表汉语言就在元朝统治阶级中流通。作为为数不多由少数民族统一的朝代，元朝用武力统治了这片大地，虽然统治力只有短短几十年，但不可否认，在这期间，他们征服了汉人。而汉族人口众多，文化根深蒂固，蒙古族即使建立了元朝，也还得使用汉文化来治理国家。毕竟作为游牧民族，想要建立统一中央集权王朝，还得借用前人的经验。

文章图片
那么问题来了，在朝会之上，元朝皇帝说的语言是汉语还是蒙古语呢？如若说蒙古语，会有专门的翻译吗？首先我们要知道，在大多数的史料中，并没有说皇帝在某个特定的场合说什么样的语言。因文化影响，元朝皇帝的汉语水平大多还是比较低的，不过基本的语言交流自然还是会的。

文章图片
受等级制度影响，他们与汉人接触的机会自然是非常的少，纵使元朝对内进行汉化推广，也改不了他们很少使用汉语交流这个事实。因为在宫廷中需要用到汉语的场景较少，所以除了一些元朝皇帝汉语水平较高之外，像忽必烈、铁木尔等等，其他的皇帝是不怎么花费时间去学习汉语的，所以汉语水平低很是正常。总的来说，元朝统治下，蒙古贵族们还是会去认识一些汉文的，只不是使用的较少罢了！大多数情况下，是将皇帝的谕旨翻译成汉文向天下宣告，但受于语法原因，翻译过来的汉语大都十分拗口。

文章图片
所以说，翻译还是有的。如若汉臣有事上奏的话，那么就要将文字再次整理成带有蒙古语法的汉语言，因为这样的语言，皇帝大多数情况下还是能看懂的。当然，由于汉臣地位低下，所以这样的机会也并不多得。故此，在元朝的时候，官方语言还是以蒙古语为主，皇帝也很少会在正式场合说汉语。

文章图片
喜欢的小朋友一定要多多说说自己的意见，我们一起来讨论，分享自己的观点，说的不对的也要指出
来