谢晋元|5.5亿就拍了个伪历史?大部分人没看懂《八佰》( 三 )


四行仓库纪念馆里的老照片 , 谢晋元将军身旁常有一匹白马伴随左右
2019年6月 , 一条在上海见到并专访了管虎导演 。
“我觉得我们做的是个功德事 , 心理上给自己这个安慰 , 再苦再难它不也能过去嘛 。 这次拍戏我从来没有发过火 , 要不然你坚持不下来 , 都特平静 , 都是平平常常地做 。 ”
以下是管虎导演的自述 。
这是普通人的故事 , 拍人怎么去变化
《八佰》是我十几年前就想拍的题材 , 有点像怀孕你非得生出来不可的那劲 , 我自认为有责任做 , 而且兴趣盎然 。
最早想做这么一题材 , 肯定是常规的类型片思路 , 但是你觉得远远不够 , 不足够把这个故事的感受、它的体量和特点拿出来 。
所以就在想办法 , 剧本改了40多稿 , 最后是用普通人的视点进入 , 随着南岸的普通市民 , 观看这场战斗 , 随着一队逃兵进入仓库 , 体验这场战斗 , 对观众来讲是真实的身临其境的感觉 , 打到观众心里也更直接、更平等 , 而不是上帝万能的视角去叙事 。
羊拐(王千源饰)
老算盘(张译饰)
那几个逃兵 , 身上布满了当时人的缺点 , 怯弱、贪生、贪婪 , 因为这个仓库的特殊环境 , 四天绝境炼狱似的历练 , 这些毛病在那一瞬间全都没有了 , 骨子里原来尘封已久的一些东西给逼出来了 。
最早想拍这故事的时候 , 是少年热血、英雄梦想 , 那种男孩子的战斗欲、保家卫国的精神会吸引我 , 现在更多是冷静理智和审视的态度 , 我们那些年那么受人欺负 , 我们自己的问题在哪里?得有勇气面对一些我们的不好 。 趋利避害、比较贪生的人在我们族群当中不少 , 必须承认 。
羊拐(王千源饰)他是老兵油子 , 当年很多这种人 , 进部队之后拿到军饷就跑 , 然后报名参加另一个部队 , 拿着军饷又跑了 , 羊拐他有很多不同部队的军票 , 干嘛呢?给他妈 , 他妈一个人在家 , 在混乱的年代里 , 他像独狼似的冷血 , 又是个孝子 。
老算盘(张译饰)说那个话我觉得是非常动人的 , 他说我手指头都被打掉了 , 没法扣扳机了 , 你让我在这儿干嘛?我在这儿 , 日本人就能死绝了吗?我还有老婆 , 我想回家 。
【谢晋元|5.5亿就拍了个伪历史?大部分人没看懂《八佰》】但最终一些军人舍生取义、不畏生死 , 也确实感动他们了 , 人性当中有些好的东西爆发出来了 。
历史照片 , 四行孤军撤退进公共租界时
小湖北(张俊一饰)
国民革命军当时有很多照片 , 十二三岁的小孩可不在少数 , 小湖北就是一个湖北来的新兵 , 懵懵懂懂地进入战场 , 最后成为坚强战士的这么一个变化 , 这是电影最想要的 。 在仓库里 , 他接替了张宥浩演的小七月的职务 , 小七月战死了 , 促进他进一步成熟化 , 是一个血性孤儿 。
在这个戏里面 , 战争并不重要 , 它是普通人的故事 , 拍这个人怎么去变化的 , 市民怎么从看客 , 变成了投入其中;怯弱的士兵 , 怎么变成了我们嘴里的英雄人物 。
一场直播式战争 , 市民从看客到投入其中
苏州河南岸 , 当时纳粹德国、意大利、比利时很多军官都在高楼顶上看 , 法新社、路透社、美联社长枪短炮拍摄 , 上海当时的电影制片厂还去拍了 , 第二年还出了一电影 , 这不是直播是什么?隔着苏州河50多米 , 那边真枪实弹的 , 我不知道世界上有没有过这种事 。
要是完全按纪录片的拍法 , 苏州河南北岸形不成这么对立反差的一个状态 , 我们把南岸租界的歌舞升平给它推进了 , 对比更强 , 对主题帮助更大 。
南岸全是众生相 , 所有社会阶层 , 上至首脑 , 下至凡夫走狗 , 都沉浸在这个事件里 , 他们有变化 , 南岸是我一定需要表现的 , 它甚至比北岸还重要 。
记载上 , 何香凝、聂耳、田汉都去了 , 就在岸边看 , 知识分子、小地痞流氓、童子军、赌场老板 , 电影中都有代表 。 李九霄演的刀子并没有具体原型 , 但咱们从浩渺如烟的史实当中是能找出这类事的 , 青帮、清水袍哥这类人都有善举 。 (注:李九霄饰演刀子 , 在租界中管理赌场 , 自愿给四行仓库孤军送物资 , 冒着日军枪弹从桥上跑向对岸 , 牺牲在桥头 。 )