天龙八部|央视这部翻拍剧实在辣眼，这么猥琐的桥段，确定都是认真的吗？( 二 ) 央视|杨佑宁|武侠

首先就是前期的改编内容，老版的《天龙八部》都酷爱原创一些萧峰在丐帮的丰功伟绩，而新版则选择了《权力的游戏》中角色并行得方式，给除了萧峰之外得其他角色都疯狂加戏，结果就是主次不分，做了没必要的填充。
另外，原版在动作戏上永远看得到武术指导的用心，打戏就是打戏没有武器和衣带飘飘的特写，更没有刻意的慢镜头烘托气氛。而新《天龙八部》真的有一种请不起武术指导的感觉，演员随便动一动，全靠后期来拉满紧张感。几场打戏下来，就没几个角色全景的武打动作。
《天龙八部》之所以成为经典，是因为他的武侠情怀，是因为跌宕起伏的故事情节。但是新《天龙八部》从演员选角，演员演技，到服化道水平，剧情的改编和填充，都让人忍不住想问一句“确实是认真的吗？”
如果如此豪华的演员阵容，翻拍出来的成品效果就是如此，那么影视翻拍这个领域的确应该遭到网友的抵制。