十里巷|到底怎么回事？，红楼梦：“石桥三港”之谜那么

《红楼梦》中“大观园试才题对额” ，在第二个留题处，有这么一段描写：俯而视之，则清溪泻雪，石磴穿云，白石为栏，环抱池沿，石桥三港，兽面衔吐，桥上有亭。当天，贾宝玉在这里题了“沁芳”两个字，这样，以后此三处就叫做沁芳溪，沁芳桥和沁芳亭。

文章图片
【十里巷|到底怎么回事？，红楼梦：“石桥三港”之谜】那么，这里的“石桥三港”到底为何意？这个去处在《红楼梦》里多次用到，所以弄清为何意，是十分重要的。在第二十三回中，宝玉是在“沁芳闸桥边桃花底下一块石头上”看《会真记》的，花瓣也是从“沁芳闸”流出去的。在第五十七回中，宝玉受了紫鹃的冷落，一个人呆坐在“沁芳亭后头桃花底下” 。在第五十八回中，宝玉要去看黛玉，也是从“沁芳桥一带堤上走来” 。还有第二十六、三十七、四十、四十八、四十九等许多回中都涉及到这个地方。既然是如此重要的一个去处，弄清“石桥三港”的意思也就更显得有必要了。

文章图片
说是桥，其实并不是桥，而只是沁芳溪上的水闸，第十七回的描写便可说明这个问题：“至一大桥前，见水如晶帘一般奔入。原来这桥便是通外河之闸，引泉而入者。贾政因问：“此闸何名？宝玉道：‘此乃沁芳泉之正源。就名‘沁芳闸’ 。 ”当贾政从怡红院“后院出去” ，看到“青溪前阻”时，贾珍指着水解释道：“原从那闸起流至那洞口，从东北山坳里引到那村庄里，又开一道岔口，引到西南上，共总流到这里，仍旧合在一处，从那墙下出去。 ”贾珍的这一段话，说出了“沁芳闸”的用处，原来这水是从外面引进来的，设水闸，便可用闸门两边的水位差来造景，使得“清溪泻雪” ，为大观园增添奇景。如果“石桥”为普通的桥的话，又怎么会出现“清溪泻雪”的景观呢？

文章图片
那么“三港”是什么意思呢？难道是指三个闸门？我们只要读了“己卯本”的《脂砚斋重评石头记》便可解开其中之谜。在这里， “石桥三港”印做“石桥跨港” ，庚辰本的《脂砚斋重评石头记》，也在“石桥三港"的“三”字旁边写了一个“跨”字。如果把“石桥三港”理解为“石桥跨港”那就不难理解了。然而，为什么会把“石桥跨港”写成了“石桥三港”呢？可能是原本上把“跨”写成“夸”字，时间一久，可能因为虫蛀等原因，字迹模糊，人们把“夸”误作为“叁”字，也就写成了“三”字，所以会有今天的“石桥三港” 。