东方网|“国际影视云市场”正式开启 助力国际影视行业交流互鉴
:原题为_东方网|“国际影视云市场”正式开启 助力国际影视行业交流互鉴。
东方网采访人员王珂然7月31日报道:今天上午,第23届上海国际电影节国际影视云市场正式启动 。
文章图片
图片说明:国际影视云市场启动仪式
今年因为疫情原因 , 上海国际电影节与上海电视节共同联手推出了线上平台国际影视云市场 , 其中包括云展览、云洽谈、云服务和云活动等板块 。 不仅为展商及其作品提供了一个全新的数字化展示和洽谈的平台 , 还为行业人士提供了更加经济、便捷的参会方式 。
文章图片
国际影视云市场网站截图
会上中央广播电视总台影视翻译制作中心主任任谦表示 , 全球疫情给影视行业带来了空前的挑战 , 在这种情况下 , 上海国际电影电视节以全新的方式举办 , 不仅满足了观众积压已久的观影观剧的需求 , 更为促进影视行业复工复产带来了信心 。
文章图片
《中国剧场》主题展
据介绍 , 中央广播电视总台影视翻译技术中心迄今已用43种语言 , 译制近1万部中国电视剧、纪录片、等划片等 , 总时长超过31万分钟 。 这次的国际影视云市场中特别设立了《中国剧场》主题展 , 来展示这些影视成果 , 为促进国际影视交流文明互鉴 , 提供了桥梁和平台 。
泰王国驻沪总领事飒丝黎·丹绲拉在启动仪式上介绍 , 今年受疫情影响 , 泰国影视行业的企业和代表无法像往年那样前来参加上海国际电影节 。 在这种情况下 , 他们仍然将两部优秀的泰国电影的首映留给了上海国际电影节 。 更加令人欣喜的是 , 由于国际影视云市场的设立 , 参与电影节的泰国私营企业数量还创造了历史新高 。
文章图片
【东方网|“国际影视云市场”正式开启 助力国际影视行业交流互鉴】泰王国驻沪总领事飒丝黎?丹绲拉
飒丝黎·丹绲拉表示 , 此次首映的两部泰国影片只能让大家对泰国的人文风情和自然景点“望梅止渴” , 希望疫情之后旅游业重启之时 , 中国朋友们能亲自去泰国感受体验 。
此外 , 来自长三角的50多家摄影基地也组成了联盟 , 参加了国际影视云市场的云展览 。 上海影视行业协会会长杨振华在启动仪式上透露 , 他们有1300多家会员 , 涵盖影视制作发行上下游整个产业链 。 希望能够通过云平台让中国的影视产品能更多、更高效地与海外进行交流合作 。
- 国际在线网站|全国重新禁止人群聚集活动,阿根廷新冠肺炎确诊病例突破20万例
- 谈军论事|国际红十字会警告:近年全球爆发核战争风险已上升至冷战以来的最高水平!
- 问董秘|请问对贵公司有哪些积极的影响?对...,投资者提问:2020年一季度国际油价大跌
- 国际丨美国老人感染新冠后住院 发现医护是失散53年的亲妹妹
- 国际丨印度假酒又致98死:家属怕遭报复不敢报警
- 中国国际教育台|其中包括该州议会共和党议员,美国阿拉斯加两飞机相撞7人死亡
- 絮语影视|把酒店建在地下深坑,简直“反人类”操作,美国人:中国太有想法
- 广发证券股份有限公司|继续看好相关产业链机会,半导体国产替代系列十六:中芯国际拟76亿美元投资新项目
- 国际社会|受伤小海豚被妈妈遗弃在岸边挣扎 救生员施救仍难免死亡噩运
- 国际社会|印度内政部长感染新冠病毒