保罗·克鲁格曼|保罗·克鲁格曼：特朗普是那种干不了活的噩梦老板，他搞砸了也不会自己走人保罗·克鲁格曼|特朗普|美国_时政

诺贝尔经济学奖得主、经济学家保罗·克鲁格曼7月30日在他的纽约时报专栏里这样写道：

文章插图
克鲁格曼
每个员工的噩梦都是可怕的老板，几乎每个人都能至少说出一两个：完全不称职却拒绝下台。这样的老板拥有化神奇为腐朽的能力，他们处理的每件事都会变成垃圾。但这并不妨碍他们竭尽全力，违反每一项规范，赖在角落的大办公室里不走。他们破坏，有时甚至摧毁他们本应该领导的机构。
当然，特朗普就是这些噩梦级的老板之一。不幸的是，他不仅仅是一个糟糕的商业主管。他是我们的总统。上帝保佑。他可能摧毁的是美利坚合众国。
有哪位前任总统像特朗普这几个月一样，彻底搞砸了一场疫情大考？他拒绝了健康专家的建议，推崇经济快速重开，希望在大选前迎来繁荣。他嘲笑和轻视那些有助于减缓病毒传播的措施，包括戴口罩和练习社交疏远，把本应是常识的东西变成了一场文化战争的前线。
结果造成了流行病学和经济上的双重灾难。
过去一周，美国平均每天死于新冠的人数超过1000人，而德国每天只有4人！4人！在德国，每天有4人死亡。副总统彭斯6月中旬宣布“不存在新冠疫情第二波” ，在当时听来像是在黑暗中吹口哨给自己壮胆，现在感觉就像一个恶心的笑话。

文章插图
所有这些额外的死亡似乎并没有给美国带来任何经济效益。美国在2020年上半年的经济收缩的程度几乎与德国相同，尽管我们的死亡人数要高得多。德国的生活在许多方面已经恢复正常，而各种指标表明，在就业岗位连续两个月快速增长之后，美国的经济复苏在面对死灰复燃的大流行病时正在停滞不前。
等等，情况会更糟。特朗普、他的官员和他们在参议院的盟友一直完全相信，尽管出现了新的感染和死亡浪潮，但美国经济将经历令人震惊地快速复苏。他们完全接受了这种观点，以至于他们似乎无法接受压倒性的相反证据，清清楚楚证明这种想象中的美事并没有发生。
就在几天前，特朗普的首席经济学家拉里·库德洛坚称，所谓的经济V型复苏仍在进行之中，他说， “失业申请人数和持续申请人数正在迅速下降。 ”事实上，两者都在上升。
但是，因为特朗普团队坚持认为经济正在迅速复苏，却拒绝注意到这种复苏并未发生，现在美国已经陷入了一场完全无缘无故的经济危机。
由于共和党的不作为，数以百万计的失业工人已经从大流行的失业补助计划中数到了他们的最后一张支票，该计划旨在帮助他们度过被疫情破坏的经济。现在，疫情仍在肆虐，但他们的生命维持系统已被切断。
所以特朗普完全搞砸了他的工作，给数百万美国人带来了不必要的痛苦，给数千人带来了不必要的死亡。他可能不在乎，但选民们在乎。因此，他应该努力扭转局面，哪怕只是出于政治和个人利益。

文章插图
但问题是，即使特朗普是那种可以从错误中吸取教训的人，也为时已晚。如果我们在一年前发现自己处于目前的状况，或许特朗普还有时间控制住病毒，扭转经济。但是选举就在眼前。
假设死亡人数和就业人数在未来三个月内有所好转。这将在多大程度上改善选民对这位否认现实的人的看法？在经历过今年春天那场虚假的复苏之后，下一次公众还会相信真正的好消息到来了吗？在这一点上，特朗普根本就是一个失败的总统，除了他的死忠支持者，所有人都知道这一点。