原味哆啦|两版《神雕侠侣》杨过摘面具片段对比黄晓明版的细节符合原著接下来就对比一下古天乐版与黄晓明版里

接下来就对比一下古天乐版与黄晓明版里杨过摘面具的片段，首先说说古天乐版。请先注意古天乐戴的面具，感觉是一种比较硬的材料制作的，这其实与原著不符合。
在原著里，金庸明确写了杨过戴的是人皮面具，下面就是小说的原文了。可以看出和古天乐版是不同的。
再来看看黄晓明版里的面具，可以看出这一版的材质是符合原著的。黄晓明这个面具虽然看起来奇怪，但其实是靠谱的。
再来说说第二个细节，杨过拿出三根金针给郭襄，在古天乐版是直接拿了出来。
而在黄晓明版里，导演还把杨过拿阵的镜头拍了特写。在剧中，杨过先拿出一个圆柱形的小盒子，然后打开盖子拿出金针。
下面的图片是金庸写的原文，杨过从怀中取出一只小盒，打开盒盖，拈了三枚小龙女所用的金针，从这里可以看出黄晓明版是符合原著的。
再来说说第三个细节，古天乐版杨过是用右手摘下面具，这也是不符合原著的，因为原著里杨过右手断了，是用左手摘的面具。
下图是原著的节选，写了杨过左手一起，揭下了脸上的面具。
这个细节黄晓明用左手拿下面具拍得也是正确的，这一版杨过断的手臂是符合小说的。
客观来说，黄晓明版的很多细节确实符合原著，但是在表演上有争议。比如下面这个镜头，有观众认为黄晓明好像在耍帅。
顺便说一下，这一版杨幂饰演的郭襄倒是得到了一些好评。
而古天乐则把后期的杨过的沧桑感演得很好，颜值加上气质，古天乐演的杨过得到了很多认可。