上观新闻|外高桥北虹桥联动，外汇签证版权突破，上海首创游戏出海扶持计划“干货”来了摘要：游戏出海“战队”在上海集结“用

：原题为_上观新闻|外高桥北虹桥联动，外汇签证版权突破，上海首创游戏出海扶持计划“干货”来了。
摘要：游戏出海“战队”在上海集结

文章图片
“用游戏术语的说法，如果说过去是一艘艘船、一片片帆出海，如今我们要组成‘战队’ 。 ‘千帆计划’提供的平台扮演的就是供应舰的角色。 ”今天（7月29日）举行的2020国际游戏商务大会上，上海首创的数字文化创意内容出海专项计划“千帆计划”正式亮相，计划发起方、国家对外贸易基地（上海）运营机构副总经理许晨敏打了一个形象的比方。

国家对外文化贸易基地（上海）北虹桥创新基地同时揭牌，这意味着未来落户北虹桥商务区的游戏企业除了享受该区域已有的嘉定区、张江高科技园区、临港新片区、虹桥商务区等“四重政策优势” ，又添外高桥保税区政策助力，形成“北虹桥”“外高桥” 东西联动、政策叠加的“双桥”模式。

文章图片
“游戏出海至少要过三关：首先是质量关，产品本身必须质量过硬；其次是转换关，海外并不是单一的市场概念，各国、地区的用户和市场情况不同，要根据不同的目标群体，针对文化风俗、审美、语言、用户习惯等进行全方位本土化；最后是政策关，投融资、法律政策等也需要适应当地的游戏规则。 ”嘉定区江桥镇镇长徐磊说，国家对外文化贸易基地（上海）北虹桥创新基地明确了北虹桥商务区在助推游戏出海中的特殊地位和作用。 “千帆计划”的切入点就是精准解决游戏企业出海的一系列难点痛点堵点，北虹桥创新中心将打造游戏对外出海服务平台、知识产权服务平台、交流交易服务平台和内容审核服务平台四大服务平台，为企业提供多种场景下的金融、税务、政务、行政审批等解决方案。

文章图片

文章图片
数据显示，去年中国自主研发游戏海外市场营销收入达115.9亿美元，同比增长21% ，市场增速持续走高。另一方面，国内游戏市场实际销售收入增速放缓，尤其对中小游戏开发商来说，积极布局海外市场，参与国际竞争，已经成为实现增长与发展的战略必须。

文章图片
国家对外贸易基地（上海）运营机构总经理任龙介绍，经多方调研，游戏企业尤其中小微企业“出海”瓶颈集中在外汇金融、版权保护等方面，同时，随着游戏开发全球化程度越来越高，人员交流面临的政策壁垒等问题也是中小企业凭借自身力量较难突破的。

文章图片
在人员进出、资金进出和货物进出等三方面给予保障， “千帆计划”亮出的服务清单“干货”满满。
比如，利用自贸区优势外汇便捷进出；
在政府主管部门指导下为企业申请“APEC商务旅行卡” ，为优质文化内容企业提供签证便利和通关通道；
利用进博会常年展示平台境外人员服务点的特殊渠道，为外籍员工和高级人才提供快捷申报服务，简化手续流程、降低企业行政运营成本；
联合张江公证处等专业法律机构和区块链技术支持，建立基于云端的一站式数字版权管理平台，提供电子签约、在线赋强、电子存证等知识产权保护服务，开拓权利在线交易、提供维权手段等后续延伸服务，降低出海法律风险、保障出海内容的竞争力和原创力；
加强产学研联动，尤其对“一带一路”沿线国家及新兴数字文化内容出口地区开展有针对性的文化及贸易研究，特别是基于出海内容本地化策略性分析等。