向导|「钓鱼与人文意识」向年轻人学习美国垂钓和管理哲学码头

【向导|「钓鱼与人文意识」向年轻人学习美国垂钓和管理哲学】

文章图片
夏说钓鱼，聊海外钓鱼，助钓友钓技！
给国内钓友翻译来自Dewey E. Johnson《Catching Success - Fishing Leadership and Relationships》，译名《垂钓和管理的智慧》，该书获得美国户外书籍热销榜单，推荐希望在钓鱼过程中获得人生智慧的钓友。
TEAM大家一起完成更多工作…钓翁关于“向年轻人学习”的智慧之语。
Together Everyone Accomplishes More…...the Old Angler's Wisdom of learning from the kids.
团队(TEAM)意味着:Together、Everyone、Accomplishes、More(更多)意味着大家一起完成更多的工作。
我决定雇一个导游去钓大嘴鲈鱼。虽然我在伍兹湖钓了四十多年的鱼，也钓到了这个湖的每一个角落，但是我从来没有钓过大嘴鲈鱼。说实话，我对此一无所知，直到一个朋友告诉我这个湖里确实有大嘴鲈鱼。
旅行社给我安排了一个向导。令我惊讶的是，来的是一个17岁的年轻人。这个小毛孩能教我什么？我知道钓鱼的每一个环节。更糟糕的是，这个年轻的向导带了一个小毛孩，也是一个向导。我们应该如何对待这些小毛孩？当我们带着钓具离开码头时，我有点无聊。
当孩子们带我走上一条新路线时，我的好脾气又上来了。我从来没有走过这条路，因为我的船不能被绞车拖过水陆联运码头。这一次，我们穿过海龟峡。这条峡谷是根据多年前印第安人的海龟石壁画命名的。风景令人难忘！
我们划着向导的船穿过海龟码头，进入白鱼湾。
我开始庆幸还有一个帮手同行，因为我们必须把船拖到木制滚轴上，推到10英尺高的斜坡上，然后划过20英尺长的木制滚轴，然后船从另一边滑下来。甚至对我们三个人来说，这也是一项艰巨的工作。
孩子们带我去了离码头6英里的狭窄水道。我以前从另一个方向通过的时候，看到过这条水道（从那个方向走，不需要通过水陆联运码头）。这条水道上长满了睡莲，看起来不能钓鱼。我们俩轮流用桨推开睡莲，勉强把船推进狭窄的几乎看不见的通道，从那里进入了稍宽的水面。
我问小向导：你怎么知道这个地方？
祖父带我来过了。一年中，我们来过几次。他回答说。
我们决定由一个向导启动电动拖车，清除这些水生植物。我从前排座位抛出诱饵钩。另一个向导从后排座位抛出诱饵钩，帮助选择和更换诱饵钩。
钓大嘴鲈鱼的感觉真棒！
本公司采用免水草缠绕的饵钩，从旋风先生商店购买的超级钩效果最佳。将饵钩扔到睡莲的大浮叶上，让饵钩在大浮叶上停留几秒钟，然后再将其投入水中。鱼钩从大浮叶上滑下，水面便出现了漩涡，大嘴鲈鱼开始咬钩，我们经常得手。这孩子真棒！我想。作为一支团队，我们三人共同努力，度过了收获颇丰的一天。
今天的领导团队也是如此。大部分《财富》500强公司都有一半以上的员工以团队的形式工作。团队这个词就说明了一切。正如米勒啤酒公司的媒体顾问杰克·帕内尔所说，团队(TEAM)意味着:Together、Everyone、Accomplishes、More(更多)意味着大家一起完成更多的工作。
我克服了最初的担忧，加入了这个团队。孩子们独特的专业为团队做出了贡献。这次钓鱼的经验很愉快，超出了我的预料，有机会享受新的冒险。

向导|「钓鱼与人文意识」向年轻人学习 美国垂钓和管理哲学

向导|「钓鱼与人文意识」向年轻人学习美国垂钓和管理哲学