越南|李子柒又被抄袭,连奶奶和小狗都山寨,越南人为啥总盯着李子柒?越南博主照抄李子柒,连动作都一样“越南李子柒”们还挺多李子柒视频直接被剽窃,被标注为越南人中国流行文化在越南影响力( 二 )

但是这些视频无一例外都在李子柒的比较下 , 显得乡土味十足 , 被网友嘲讽为“东施效颦” 。

越南|李子柒又被抄袭,连奶奶和小狗都山寨,越南人为啥总盯着李子柒?越南博主照抄李子柒,连动作都一样“越南李子柒”们还挺多李子柒视频直接被剽窃,被标注为越南人中国流行文化在越南影响力
本文插图
李子柒视频直接被剽窃 , 被标注为越南人 模仿视频也就算了 , 最多被人说是画虎不成反类犬 , 不会对李子柒本人造成伤害 。 但是有些越南博主直接把李子柒的视频搬运到自己账号上 , 打上越南字幕 。 看过李子柒视频的人都知道 , 她的视频中很少有对话 , 只有很诗意的画面 , 而这种只有越南字幕的画面就让很多外国人以为 , 画面中这个仙女一样的姑娘是越南人 。
越南|李子柒又被抄袭,连奶奶和小狗都山寨,越南人为啥总盯着李子柒?越南博主照抄李子柒,连动作都一样“越南李子柒”们还挺多李子柒视频直接被剽窃,被标注为越南人中国流行文化在越南影响力
本文插图
就算李子柒本人的账号在油管的订阅数已经超过一千万 , 但是还是会有很多剽窃者直接偷视频 , 还有越南博主明目张胆地用李子柒的越南音译名当账号 , 给人一种这个账号就是李子柒本人 , 而她是越南人的感觉 。
越南|李子柒又被抄袭,连奶奶和小狗都山寨,越南人为啥总盯着李子柒?越南博主照抄李子柒,连动作都一样“越南李子柒”们还挺多李子柒视频直接被剽窃,被标注为越南人中国流行文化在越南影响力
本文插图
很多外国网友很不齿这种行为 , 就提醒李子柒注意维护自己的视频版权 。 而李子柒本人在看到自己被很多外国人当作越南人后 , 发布了“打假”声明 , 视频中 , 李子柒说自己发现很多博主私自搬运她的视频并且擅自更改国籍 , 她强调了自己是一名中国人 , 她所有的拍摄场景都在中国 。
越南|李子柒又被抄袭,连奶奶和小狗都山寨,越南人为啥总盯着李子柒?越南博主照抄李子柒,连动作都一样“越南李子柒”们还挺多李子柒视频直接被剽窃,被标注为越南人中国流行文化在越南影响力
本文插图
视频发出后 , 很多人谴责了这些越南博主 , 并且呼吁看到就举报 。 不过到现在 , 这种搬运现象还是经常发生 , 或者出现了上述直接抄袭的博主 。
看来越南人是真的很喜欢李子柒了 , 就是喜欢的方式有点走错方向 。
中国流行文化在越南影响力 其实不只是李子柒 , 中国文化在越南本身就有很强的影响力 。 李子柒的视频充满仙气 , 有种回归田园的悠然自得之感 , 并且经常穿插中国传统文化 , 让外国友人很感兴趣 , 这其中自然包括越南人 。
越南人民似乎从古至今都对中国文化很推崇 。 这些年内地火热的电视剧《花千骨》《秦时明月》《武媚娘传奇》《何以苼萧默》等 , 都在越南视频网站同步更新 , 像《武媚娘传奇》都火到有越南恶搞版了 。
越南|李子柒又被抄袭,连奶奶和小狗都山寨,越南人为啥总盯着李子柒?越南博主照抄李子柒,连动作都一样“越南李子柒”们还挺多李子柒视频直接被剽窃,被标注为越南人中国流行文化在越南影响力
本文插图
中国电视剧在当地有专门的字幕翻译团队 , 会及时跟进 , 有点类似我们国家的他国电视剧字幕组 , 而且中国电视剧的点击量是远远超过其他国家电视剧的 。 而且不止是近几年 , 早期像《还珠格格》在越南也是火爆到不行 。
越南|李子柒又被抄袭,连奶奶和小狗都山寨,越南人为啥总盯着李子柒?越南博主照抄李子柒,连动作都一样“越南李子柒”们还挺多李子柒视频直接被剽窃,被标注为越南人中国流行文化在越南影响力
本文插图
而在国内非常火爆的网文小说 , 在越南也有很多热衷的读者 , 像当年《花千骨》热映时 , 很多越南观众都去找了小说原著来看 , 还会对电视剧进行“剧透” 。
越南|李子柒又被抄袭,连奶奶和小狗都山寨,越南人为啥总盯着李子柒?越南博主照抄李子柒,连动作都一样“越南李子柒”们还挺多李子柒视频直接被剽窃,被标注为越南人中国流行文化在越南影响力
本文插图
前一段时间网上热传过一段越南MV视频 , 内容狗血 , 引人热议 。 但是仔细看会发现 , 这个MV里用的古风元素全是中国的 , 男主的二胡 , 还有穿着打扮 , 虽然有些不太考究 , 但是明眼人一看就知道“很中国” 。
越南|李子柒又被抄袭,连奶奶和小狗都山寨,越南人为啥总盯着李子柒?越南博主照抄李子柒,连动作都一样“越南李子柒”们还挺多李子柒视频直接被剽窃,被标注为越南人中国流行文化在越南影响力
本文插图
而且现在的越南对国内的流行元素紧跟步伐 , 去年双面燕洵版本的丽人行舞蹈火爆全网 , 没过多久 , 就有越南舞蹈博主翻跳了 , 而且观看人数很多 。