配音|英雄联盟登陆移动端，再现端游经典配音，只为原汁原味端游|手机游戏

文章图片

文章图片

文章图片

回忆起大学宿舍里同室友们坐在电脑前汗流浃背、开黑对战的日子，你第一时间想到的是什么？“是时候展示真正的技术了！”“提莫队长正在待命！”“呵！一个能打的都没有。 ”等经典台词是不是第一时间萦绕在你耳边？重新聆听这些句子，仿佛回到了大学的青春时光。尽管时间流逝，美好的宿舍生活一去不复返，但《英雄联盟》的角色仍等在原地，期待着召唤师重返峡谷。
纵览《英雄联盟》的各路英雄，哪一位英雄的经典台词最能说到你的心坎里？“一曲终了，繁华散尽，伊人已逝，只余一声空叹。 ”死亡颂唱者哀怨的自白充斥着悲凉；“我伤心的时候，你会不会也认为我在搞笑？”面对世人的不理解，小丑忍不住发出指责。
英雄们的台词各具特色，短短一句话，便将他们的性格与情感道出。作为召唤师的你，在操作英雄时听到这些台词，想必也有过为他们感动的瞬间。
作为峡谷情侣，霞和洛在地图的各个角落都不忘秀恩爱，两者之间的对话也受到不少玩家的欢迎。
洛：如果我死了，你怎么办
霞：我会把世界烧成平地，再从灰烬里建起一座城堡，在里面独自生活直到永远
【配音|英雄联盟登陆移动端，再现端游经典配音，只为原汁原味】洛：真美好
尽管游戏过程中也要被迫狂吃狗粮，但召唤师们不得不承认，在游戏过程中，召唤师们能够充满代入感，这些饱含哲理又人情味十足的台词功不可没。官方精心设计的台词使这些虚拟角色充满生机，仿佛他们真实存在于这片大陆，可以说，优秀的角色塑造使英雄联盟增色不少。然而空有干巴巴的台词并不能使召唤师们有所触动，成功让英雄们“活起来”的，是英雄联盟背后默默无闻的配音演员们，他们铸造了英雄角色本地化的灵魂。
“欢迎来到英雄联盟” ，每次打开游戏，这样一句铿锵有力的开场白让召唤师们瞬间热血沸腾。这句游戏开场白，来源于著名配音演员黄莺老师，除英雄联盟外，黄莺老师还为哈利波特、盗梦空间等电影配音。
躲在草丛伺机而动，当对手路过时，跳出来举剑怒喝一句“德玛西亚！” ，想必是许多老玩家对于盖伦的游戏记忆。配音演员石磊老师，除了负责为盖伦配音，还承担起其他不少英雄的配音工作，较为热门的还有瑞兹、玛尔扎哈、卡萨丁等英雄。即便体验过这些英雄，大多数召唤师也很难辨认出，这些英雄的台词竟来源于同一个人。这样丰富的角色诠释，正是一名优秀的配音演员所展现出的职业素养。现如今，这些优秀的配音演员又重现《英雄联盟》手游，只为给老玩家们带来原汁原味的听觉盛宴。
玩过LOL手游的都知道，英雄联盟手游的英雄配音竟与端游一致！原汁原味的经典配音从手机传到耳朵里，可以说一秒返回召唤师峡谷。原来，为了让手游玩家一秒融入游戏，手游特地将原来端游的配音演员邀请过来，为手游角色完成配音，本地化的配音让玩家们不由得勾起曾经在峡谷对战的回忆。但手游的配音并不是完全照搬端游的，官方对台词进行了细微改动，使新台词更符合英雄的背景特色，可以说是十分用心了。
为了使手游更本地化，让玩家更有代入感，官方对《英雄联盟》手游进行了模型重置与配音重设。这些修改本不是必要，但官方不惜花大价钱进行这些改动，同时邀请谢元真和吴磊等配音老师为英雄重新配音，在保持英雄特色的情况下，也将英雄的灵魂进行重新塑造和升华。
发展十年以来，尽管英雄联盟不断变化，但玩家们对于英雄联盟的热爱却丝毫不减。此次英雄联盟手游的出现，更是一次配音演员与玩家们的共同成长，被配音演员赋予新灵魂的英雄们，也将和玩家们一起，继续驰骋在召唤师峡谷中。
时间流逝，《英雄联盟》的角色们仍在峡谷中与玩家们并肩作战。尽管使用全新的模型与配音，官方仍不忘初心，只为给玩家提供原汁原味的《英雄联盟》游戏体验，在这里，相信你能找到当年的味道。那些曾经萦绕你耳边的经典台词你还记得多少？手游上线后英雄们是否还能带来一样的惊喜？不妨走进《英雄联盟》手游，换一个角度，重新感受《英雄联盟》的魅力。