动改一向有风险 ， 这方面被诟病的不止《花木兰》一个 ， 早在1998年和2004年迪士尼就出品过动画版的《花木兰》1、2 ， 当时都收获不错的口碑和票房 ， 在西方审美和价值观体系里的花木兰 ， 一头黑长直加丹凤眼 ， 爽朗坚强 ， 是个元气满满的少女 ， 且充满了西式的个人英雄主义 。
因为动画片可以更富有想象力 ， 花木兰在自己活泼调皮之外 ， 还有两个负责守卫和搞笑的猪队友木须龙和蟋蟀 ， 这两个角色在真人版里都去掉了 ， 表达它内心力量的是一只特效做得不咋地的大凤凰 。 不得不说《花木兰》剧组要是有《寻梦环游记》剧组一半的用心 ， 就算赶上疫情也不会是今天这个局面 。
真人版木兰本人也从个人英雄再转变到女权主义方向上来 ， 这时候拧巴的地方又来了 ， 这部电影想要表达的核心是双核的 ， 一是女权 ， 二是孝道 。 最核心的点大概还是孝道 ， 可惜除了开头结尾草草呼应一下 ， 通篇都是在说女权 。
关于女权 ， 花父开头就说你得听爸爸的话 ， 女孩给家族带来的最大荣耀就是嫁个好人家 ， 而木兰推翻了这一切 。
其次 ， 皇帝在片中代表了男性权力的巅峰 ， 而皇帝轻易就被大反派活捉 ， 又是大女主花木兰凭一己之力救了皇帝的命 。
还有重要的一条线 ， 就是甘当绿叶的巩俐饰演的大反派仙娘 ， 在男权的压制之下苟且偷生 ， 但最后她为花木兰挡了一箭 ， 还躺在木兰的怀里告诉她要坚持做自己 。
这基本已经不是代父万里赴戎机 ， 而是女性自我意识的觉醒和强大 ， 这个转变虽说比较符合当下的主流意识 ， 但是却与故事原型相去甚远 。
至此电影想要表达的“孝”核心已经难以体现 ， 赶紧往回搂 ， 于是影片的结尾木兰回家后皇帝赐宝剑 ， 除了刻上“忠勇真”还单刻了一个“孝”字 ， 这一段特别像专门针对中国市场的特供版 ， 至于中国人到底对“孝”有怎样的概念和行动 ， “孝”在中国家庭关系中是怎样的体系 ， 歪果仁是真得一点也表达不了 。
迪士尼把误解了中国传统文化 ， 强加在花木兰头上 ， 要问中国人看这版《花木兰》啥感觉 ， 为什么打这么低的分？来体会一下一位有才的网友“改编”的搞笑版中国《灰姑娘》：
（部分图片来自网络 ， 版权归原作者所有）

• 刘兴亮京东营销360重构营销，是新时代品牌高效增长的利器
• 李礼辉：数字信任将重构工业和生活模式 技术平等是数字经济平等竞争的基础
• 电竞|王者荣耀你怀念重做之前的宫本武藏花木兰吗 网友 还有露娜后羿
• 我的世界|我的世界：曾经一度被误解的4个“神级”种子，就连老MC也被骗了
• 青年|王者玩家自绘皮肤，兰陵王花木兰古风情侣皮肤，司马懿八神庵皮肤
• 青年|王者荣耀假日：花木兰与兰陵王的决斗，他们彼此爱上了对方？
• 游戏时光VGtime|PS商店网页版将升级重构 不再提供旧世代内容购买
• 桃夭之华|KPL赛场最混的英雄是瑶？其实我们误解了瑶，最混的英雄是他
• 海克尔|教科书上的一个错误，让世界无数人学到了错误知识，误解了20年
• 红星美凯龙与阿里二次合作双11，重构家居人货场布局