译眼看世界|乘公共交通工具必须戴口罩,违者罚款,英国防疫新规:6月15日起


译眼看世界|乘公共交通工具必须戴口罩,违者罚款,英国防疫新规:6月15日起
文章图片
据6月5日《太阳报》消息 , 当地时间6月4日 , 鲍里斯·约翰逊政府公布了一项新规定:为控制新冠病毒传播 , 自6月15日起 , 英国人在乘坐交通工具时必须戴口罩 , 这是一条强制性规定 , 对不戴口罩者有一系列处罚措施 , 包括罚款 。
译眼看世界|乘公共交通工具必须戴口罩,违者罚款,英国防疫新规:6月15日起
文章图片
这项规定是由英国交通大臣格兰特·沙普斯在当天的唐宁街新闻发布会上通告的 。 沙普斯称 , 随着学校开会、许多单位复工 , 越来越多的人乘坐公共交通 , 为避免病毒再次扩散 , 戴口罩将自6月中旬起成为一项强制性规定 。
译眼看世界|乘公共交通工具必须戴口罩,违者罚款,英国防疫新规:6月15日起
文章图片
沙普斯说这里的公共交通工具包括公共汽车、地铁、火车、轮渡及出租车 , 但不覆盖火车站、地铁站、公共汽车站等场所 。 口罩不局限于外科口罩 , 这种口罩只在医疗场合下必须使用 , 这里的口罩指任何面部遮盖物 , 比如 , 你在家里自己DIY的口罩、购买来的薄布口罩 , 甚至一条围巾也可以 。
译眼看世界|乘公共交通工具必须戴口罩,违者罚款,英国防疫新规:6月15日起
文章图片
沙普斯表示 , 这项规定正在许多其他国家的公共交通工具上实施 。 在英国 , 自规定开始执行起 , 不戴口罩者将不允许登上公共交通工具 , 或被要求在下一站下车 , 英国交通警察有权对违规者当场罚款 。 这项规定中 , 儿童、残障人士和呼吸困难的人将得到豁免 。
本周 , 世界卫生组织的一项研究表明 , 使用口罩可以减少4/5的新冠病毒感染风险 。
牛津大学的研究人员表示 , 英国现有的社交距离规则(只准6人以下在户外聚会 , 人与人间要保持2米距离)过于严格 , 对英国的健康与经济造成了损害 。
译眼看世界|乘公共交通工具必须戴口罩,违者罚款,英国防疫新规:6月15日起
文章图片
从数据来看 , 英国近日来无论是新冠感染造成的死亡人数还是确诊人数都已大幅下降 , 在这样的背景下 , 英国才要求过十天乘坐公共交通工具时要戴口罩 , 让很多人感到举措太过滞后 。 实际上 , 这样的议论不是第一次出现 。 此前 , 英国宣布自6月1日起进行确诊病例密切接触者追踪 , 要求密切接触者自我隔离14天 , 鲍里斯·约翰逊首相称这一举措是“世界一流”的 , 已经令人惊讶了 。
图源:theSun,BING
【译眼看世界|乘公共交通工具必须戴口罩,违者罚款,英国防疫新规:6月15日起】编辑:张小