Python@乐见 VS Code 翻译插件衍生出中文 API
【Python@乐见 VS Code 翻译插件衍生出中文 API】有幸碰到同样在探索中文 API 的同行 , 参考了之前“翻译(英汉词典)”插件中标识符翻译的部分 , 实现并在 pypi 发布了包含相似功能的 Python API:en2cn
本文插图
在 Mac 的 Python 控制台下试用的几个 API 都没有问题 , 顺便发现 tab 还是可以出补全的 。
插件已有一段时间没有改进 。 像之前的翻译质量改进只是刚开了头 , 牵涉到机器翻译 , 可以说是个无底洞 , 各种改进可以吃掉很多功夫 , 更不用说还有不少硬 bug 。
在交流中还想到 , 如果 VSC 插件能够 import 外部库的话 , 也许应该将这部分翻译功能提取到单独库(比如 npm) , 以便公用 。 但这恐怕也要从长计议了 。
在开发插件时 , 主要的考虑是 , 标识符的翻译相对于普通机器翻译来说 , 应该会简单不少 , 因为几乎不牵涉句式翻译 , 绝大多数都是单词或者简单短语 , 而且标识符命名的特性决定了 , 几乎不大出现难以决定的歧义和非常用词义 。 从后来的测试中 , 这几点也基本验证了 。
当然 , 就像普通机器翻译 , 往往从 90% 到 95 % 的那 5% 需要花 95% 以上的精力 。 个人精力所限 , 止步于最浅显的一些改进 。
这样衍生出的 API 就意味着有更多人可能试用、参与到改进中 , 是大好事 。
- cnBetaTBGitHub宣布基于云端托管的Codespaces集成开发环境
- 凉拌先生▲Code)下载与配置,python入门:环境搭建(神器Anaconda+Vs
- Python@机器学习基础架构方面,Go是比python更好的选择?
- 「Python」python入门:环境搭建(神器Anaconda+Vs Code)下载与配置
- Python@python高手养成记10:python操作内存必备方法
- 太平洋电脑网:苹果开发XCode可能很快推出iPhone和iPad版本
- #ITheat热点科技#苹果可能正在适配iPad版Xcode,程序员或可在iPad上编程
- 「cnBeta」XCode可能很快推出iPhone和iPad版本
- 「可爱的小冉」MacBook要来? 苹果正在把Xcode带入到iOS/iPadOS 14,传说中的ARM
- 『Xcode』Xcode&iTC后台实现通用购买,8条相关知识点打包整理,收好不谢!