【关晓彤】关晓彤英语到底有多好?老外录王牌喊停,没人听得懂,她的翻译引热议
文章图片
文章图片
文章图片
关晓彤英语到底有多好?老外录王牌喊停 , 没人听得懂 , 她的翻译引热议 。
说起《王牌对王牌》节目其中有一个经典的游戏环节 , 就是“传声筒”了 , 第一个根据题目 , 演给下一个人 , 一次传递 , 演的话还是次要的 , 主要的就是每一组都会安排老外 , 所以就交流有些困难了 , 而且老外的中文也确实是不太好的 , 基本上都是说不流畅的 , 更是无法交流 , 这一点可是能证明的 。 在有一期王牌中 , 一位老外就出现了一点问题 , 喊停了节目的录制 , 贾玲和沈腾都很暖心 , 作为节目中的老大哥和姐姐 , 都是很有责任感的 。
所以一直都在询问她怎么了 , 虽然老外回答了 , 但是两人英语都不太好 , 所以无奈一直都听不懂说的 。 就出现了贾玲和沈腾两人根据老外的肢体动作 , 猜测她到底是什么意思 , 这是着急的一头汗了 , 而这个时候佟丽娅倒是很机智的 , 连喊了三次关晓彤 , 让她过去救场 , 惹来大家的留言 , 关晓彤英语到底有多好?在大家看来关晓彤的英语水平是可以的 , 她高考的时候还拿掉了126分的高分成绩呢 , 可见英语还是很不错的 , 而在场的其他人都是听不懂的 , 而关晓彤倒是也没有推辞 , 一路小跑的就上台去了 。
而这个时候老外才松了一口气 , 不过关晓彤并没有说上两句 , 就用工作人员过来了 , 立马就与老外展开了交流 , 询问她具体的原因了 , 关晓彤没有了用武之地 , 不过虽然她没有与老外交流几句 , 但是她还是站旁边听了一下谈话 , 所以对于老外喊停节目录制的原因 , 也是了解了大概的 , 随即还很热心的告诉了大家 , 毕竟工作人员与老外交流是闭麦的 , 而且还是全英文交流 , 嘉宾席的众人并不知道说的什么 , 也都听不懂 。
【【关晓彤】关晓彤英语到底有多好?老外录王牌喊停,没人听得懂,她的翻译引热议】所以她翻译出来给大家听一下 , 还是很有必要的 , 也让大家解了疑惑 , 本来贾玲和沈腾一直都猜的是老外很紧张 , 其实并不是这样的 , 通过关晓彤的解说 , 大家才知道 , 她不是紧张而是因为觉得自己录得不好 , 所以才停下了录制 , 看来光凭猜那可是猜错了 , 还是要听懂才是关键了 , 不得不说关晓彤在新一代演员中 , 真的是很有文化底蕴 , 很有文化素养的一位了 。
- 小L谈娱乐郭德纲到底有多少钱?郭麒麟能分到多少钱?数字太大了!
- 「李光洙」关晓彤现身国外\捞金\!复古长裙直接在街头拍照,无人围观好尴尬
- 奔跑吧兄弟:《奔跑吧》定档,成员站位引争议,蔡徐坤稳站C位,关晓彤却靠边站
- 影视交流地关晓彤却偷偷改了称呼,尽显高情商,用“贾玲”造一个句子
- 『王子文』王子文到底有多瘦, 明明没穿多少却一丝不露, 恰到好处!
- ZAKER看到刘亦菲:不愧被叫“刘天仙”!,本以为关晓彤“脏脏妆”够美了
- 娱乐新潮向欧阳娜娜的字迹,看到赵今麦:真是字如其人!,关晓彤的字迹
- 「吴莫愁」用“贾玲”造一个句子,关晓彤却偷偷改了称呼,教养是装不出来的
- 娱乐桃心借位从华晨宇“袖子里”伸出来,看清效果,懵了,关晓彤为证腿细
- 这就是街舞第三季@贾玲为关晓彤量腰围,谁注意节目组的做法,才让贾玲为她成功解围