为啥叫中东呼吸综合征 …为什么说“

谢邀…为什么说“应该”叫综合症？？？？哪里来的自信呢。←_←从我在大学学习第一个综合征开始，我的老师就反复强调，这个词写作综合“征”。没有综合症这个说法，它是错的…好吧，这只是我根深蒂固的观念罢了，并没有经过科学的论证。请尽情地吐槽我…(￣(エ)￣)ゞ英语原单词syndrome附金山词霸牛津词典翻译结果

■网友的回复
“征”者，表征也。“症”者，病症也。前者为外在之表象，后者为本质之定义。新型疾病发现之初病因和病理生理过程多未阐明，或是多种疾病具有类似症状，只能以其共同症状特点或发现人姓氏命名，所以应该用“征”而不能用“症”，前者如“急性呼吸窘迫综合征”，后者如“库欣综合征”。前辈学者对此有专文说明，现在在火车上，不方便查资料，改日再行完善。
■网友的回复
纠结这么多，然而并没有什么用大韩民国已经向WHO申请，将该疾病更名为“韩国呼吸综合征”。大韩民国同时向UNESCO申请，将该疾病列入非物质文化遗产。
■网友的回复

【为啥叫中东呼吸综合征】
■网友的回复
为什么不叫综合症？