译眼看世界■缓解短缺问题,囚犯每周收入110元,英国征用囚犯制作防护用品

据《镜报》4月27日报道 , 由于英国政府的主要个人防护用品短缺问题仍在继续 , 因此政府决定 , 征用囚犯来制作医疗防护用品 。
译眼看世界■缓解短缺问题,囚犯每周收入110元,英国征用囚犯制作防护用品
文章图片
据报道 , 个人防护用品短缺的问题 , 在英国首相鲍里斯·约翰逊(BorisJohnson)缺席的情况下并没有取得任何进展 。 根据英国皇家制药协会(RoyalpharmaticalSociety)周三发表的一项调查表明 , 超过三分之一的受访一线员工表示 , 他们仍然无法获得持续供应的个人防护用品 。
原定在上周早些时候到货的40万件医疗服 , 最后仅到货32000件 。
译眼看世界■缓解短缺问题,囚犯每周收入110元,英国征用囚犯制作防护用品
文章图片
因此 , 英国司法大臣罗伯特·巴克兰(RobertBuckland)表示 , 英国全国共有8所乙类和丙类监狱被要求提供制作医疗防护用品服务 , 据悉 , 这不仅能缓解物资短缺压力 , 还能帮助医院节省开支 。
译眼看世界■缓解短缺问题,囚犯每周收入110元,英国征用囚犯制作防护用品
文章图片
据报道 , 监狱囚犯将开始为在冠状病毒前线奋战的NHS工作人员缝制袋子、制作口罩和衣服 。 而且 , 他们生产出的医疗防护用品价格控制在原来的三分之一 , 也就是说一件本来售价132元的衣服 , 现在只需要花费43元 。
译眼看世界■缓解短缺问题,囚犯每周收入110元,英国征用囚犯制作防护用品
文章图片
对于囚犯来说 , 他们也能收获每周12.5英镑 , 约合人民币110元的报酬 。 此外 , 纳入这个新计划的还有萨里的B类监狱 , 以及斯旺西、德文郡的ChanningsWood、韦克菲尔德、柴郡的Risley、萨福克郡的Highpoint、诺丁汉的Whatten和西约克郡的newHall等监狱 。
巴克兰表示:“我们国家医疗服务系统的工作人员正在做一项令人难以置信的工作 , 我很高兴囚犯们通过生产设备来支持他们 , 帮助他们保持安全 。 ”
【译眼看世界■缓解短缺问题,囚犯每周收入110元,英国征用囚犯制作防护用品】图源网络