娱乐新潮向■硬核翻译太搞笑，粉丝：好像没有哪里不对，华晨宇英文名曝光华晨宇是国内当红的流量歌手

华晨宇是国内当红的流量歌手， 2013年华晨宇参加湖南卫视的《快乐男声》并最终获得总冠军，成功出道，华晨宇虽然在刚开始时，被很多网友和观众质疑，但是他靠着自己的坚持，让自己的音乐风格被越来越多的人接受，华晨宇还有一个名字叫做花花，但是似乎从来没有听过华晨宇的英文名字。

文章图片
近日有平台曝光了华晨宇的英文名字，华晨宇的英文名字叫做FlowerMorningRain ，这个名字很长，并且是根据华晨宇的中文名直接直译过来的，这样的硬核翻译实在是让人佩服。

文章图片
FlowerMorningRain一看就是中式英语，没想到华晨宇将自己的搞笑基因都用到了这里。华晨宇名字下面的介绍，也是十分的搞笑，介绍说华晨宇是一个超现代的歌手。并且说FlowerMorningRain真的很适合华晨宇，给人带来美好和希望，还有一些不可思议。比起名字，这个解释实在是太搞笑了。

文章图片
虽然这个英文名字看起来不太正经，但是翻译出来，意思一点都没有错。粉丝们在被逗笑之后，纷纷表示：这样翻译好像也是没有哪里不对。

文章图片
【娱乐新潮向■硬核翻译太搞笑，粉丝：好像没有哪里不对，华晨宇英文名曝光】华晨宇最近参加了《歌手》，靠着自己十分不错的演唱实力收获了一大批粉丝，虽然还是有很多人不喜欢华晨宇，但是他靠着自己的努力，已经让越来越多的人，了解他喜欢他，相信会有更多的人发现FlowerMorningRain的闪光点。