[玩游戏学英语]学单词之《恶魔城月下的夜想曲》1，玩游戏小编是恶魔城的死忠粉丝|从第一次接触

小编是恶魔城的死忠粉丝,从第一次接触游戏到现在喜欢了差不多将近22年了（1998-2020）。大学毕业后，玩游戏的时间逐年递减，但是每年重温一次恶魔城月下一直坚持了下来。而且随着年龄的增长，小编也从从开始只痴迷月下到后来喜欢整个恶魔城系列（除了3D的几部），到如今博爱所有的类恶魔城2D类游戏。原本是打算在这个***上分享所有恶魔城的最新动态，哪知道K社心思就没有放在恶魔城上，更新的消息更是寥寥无几，近几年除了Netflix翻拍了恶魔城的动画，貌似没有什么值得恶魔城迷值得高兴的消息。

文章图片
玩游戏，学单词这个点子也是无意中看youtube的时候想到的，本来小编一直在坚持学英语，为此玩游戏的时候也一直使用英文版，看英文介绍。经过近1年的实践，发现确实有点效果，游戏的词汇多半为非日常用语，有自己独特的出处，你在了解的同时也就无形的扩大了词汇量，所以我决定带来一个『玩游戏，学单词』系列，方便有同样英文需求的同伴们一起学习。
本期是第一期，所以废话较多。进入正题，还是用我们经典的恶魔城月下来做样本。我会列出重要的（划线）英文单词翻译，大家都是有英文基础的人，简单的就不贴在这里了。
Castlevania:SymphonyoftheNight（粉丝常简写SOTN）恶魔城:月下的夜想曲
Plot(情节)Thegame'sstorytakesplaceduringtheyear1797,5yearsaftertheeventsofRondoofBlood(血之轮回).ThestorybeginswithRichterBelmont'sdefeatofCountDracula(德库拉伯爵),mirroring（反映）theendoftheformergame.However,despiteDraculabeingdefeated,Richtervanisheswithoutatrace(消失的无影无踪).Castlevaniarisesagainfiveyearslater,andwhiletherearenoBelmontstostorm(动词，意为冲撞，猛攻)thecastle,Alucard,thesonofDracula,awakensfromhisself-induced(自我沉沦的)sleep,anddecidestoinvestigatewhattranspiredduringhisslumber（睡眠）.
Meanwhile,MariaRenard,Richter'ssister-in-law,entersCastlevaniaherselftosearchforthemissingRichter.SheassistsAlucardmultipletimesthroughoutthegame.
Therearefourseparateendingstothestory.Ifacertainsequenceofeventsisfollowed,Richterisrevealedtobeundertheinfluenceofthedarkpriest(黑暗牧师)Shaft.Afterthelatterisdefeated,anupside-downversionofCastlevania,theReverseCastle(反转城堡aka逆城),appearsfromtheheavens.Thiscastlecontainsanotherentireseriesofadventures,crownedbytheultimateface-off(对抗/搏斗)betweenAlucardandhisrevivedfather,Draculahimself.
Dialogue（对话）

文章图片
FinalStage:Bloodlines（开头：血之轮回）
Richter（里希特）:Diemonster.Youdon'tbelonginthisworld!
Dracula（德库拉）:ItwasnotbymyhandthatIamonceagaingivenflesh（血肉之躯）.Iwascalledherebyhumanswhowishtopaymetribute(对死者的致敬、悼念).
Richter:Tribute!?!Youstealmen'ssoulsandmakethemyourslaves!
Dracula:Perhapsthesamecouldbesaidofallreligions（宗教）...
Richter:Yourwordsareasemptyasyoursoul!Mankindillneedsasaviorsuchasyou!(人类不需要你这样的救世主)
Dracula:Whatisaman?(throwshiswineglasstothefloor)Amiserablelittlepileofsecrets.Butenoughtalk...Haveatyou!

文章图片
【[玩游戏学英语]学单词之《恶魔城月下的夜想曲》1，玩游戏】FirstEncounterwithDeath(第一次见到死神)