埃及石碑发现奇怪文字，研究20年毫无进展，却被汉语学家轻松破译一枝花|女孩|侯一民|人民币|画

【埃及石碑发现奇怪文字，研究20年毫无进展，却被汉语学家轻松破译】前言
在考古历史发展的过程中，很多考古学家一直都在不断地搜罗各种古代文物，试图通过这些古代文物更多地揭示过去的历史。来自于西方国家的考古研究者也在不断努力，他们曾经发现了很多古代文物，比如在英国大英博物馆中，就存在一块残缺不全的古代埃及石碑，看上去这座石碑并没有什么出色的外观，但是却是这所博物馆重点保护的对象，也是该博物馆镇馆之宝。
这座石碑为什么能够成为大英博物馆的重点保护对象呢？原因是在这块墓碑上有十分古怪的文字，很多西方研究者不断的翻译，试图将这些墓碑上的文字翻译出来，但经过20年的努力，都以失败告终。最后还是汉语学家将这块石碑上的内容破解，那么在这块石碑上到底写了什么内容呢？

文章插图
▲埃及
18世纪90年代末的发现
这块被存放在英国博物馆中的石碑，被科学研究者称之为罗塞塔石碑。它的发现时间是比较早的，早在1799年8月份，当时的拿破仑在远征埃及的过程中，在尼罗河三角洲的一个村庄，却遇到了一块看上去呈现出黑色的玄武石碑，这个石碑并不是完整的一块儿，而是一大块石碑中的片段。
虽然是小小的一块，但是在这个石碑上面却有三种看上去十分古怪的文字，看到这些文字后，纳布伦立即意识到，或许这种石碑是有极高的历史价值的，所以他便立即下令将石碑运到开罗，让众多考古研究者翻译上面的文字。然而，虽然开罗有很多著名的考古研究者，但是他们却没有人能够对石碑上的内容进行释读，也没有人知道石碑上到底写的是什么。因此，这块被那破轮发现的石碑一直被搁浅。

文章插图
▲发现的墓碑
破解石碑上的内容
到了1801年，经过一场场激烈的战争，最终法国惨遭失败，英国在获得胜利之后，按照他们签订的协议，法国必须要将罗塞塔石碑以及其他所有的文物无条件的全部交给英国。之后，英国便得到了这块埃及古时候的石碑，他们将这块石碑当作战利品放到了大英博物馆。
有一天，一位名叫韦斯顿的英国考古研究者在博物馆参观的过程中，对这块石碑上的文字产生极大兴趣，当这位学者看到石碑最下方的文字是希腊文的时候，他先是将这些文字翻译成了英文，至此，让众多考古研究者十分困扰的识别内容被揭秘。

文章插图
▲碑文内容
原来，这块来自于古代埃及的石碑出现在公元前198年，当时古代埃及的一位13岁的法老，在祭祀的过程中，发布的颂词公告。据说这位法老在即位之后便开始修葺神庙，并且还减免了一些神庙拖欠的税款，减免神庙拖欠的税款，他的这种做法让很多人纷纷感激，为了感激这位法老，众多古埃及的祭司们在这位法老登基一年的时候，雕刻了这块儿石碑。
而这位法老所处的时代正是托勒密王朝时期，而这个王朝则是由古希腊人建立的外来王朝，在当时文书书写的时候便使用了三种不同的文字进行雕刻，王室使用的就是古希腊文，祭祀神明的过程中使用的便是圣书体，作为平民百姓，他们使用的文字则是草书，在这块石碑的下方使用的是古希腊文，那么石碑上方雕刻的内容与古埃及的文字是完全相同的。

文章插图
▲博物馆中的碑文
古埃及文字考究的证据
在古代埃及发展的过程中，他们使用的文字就是象形文字，这种文字已经失传了1000多年的时间。因为这类文字失传，导致很多古代埃及遗留下来的文字无法破解，而且那个时候流传下来的文物都是使用的线性文字，在研究古代埃及的时候，让很多考古学家非常苦恼。如今，这样一块石碑的出现，上面又有埃及的古代象形文字，通过上面的文字记载和下面的古希腊文对照，因为内容是一模一样的，所以非常有助于考古学家破译埃及使用文字的规律，如果这些文字规律被发现的话，那么了解古代埃及的历史，便指日可待。
这块石碑的出现确实给考古界极大的帮助，能够帮助考古学家对古代埃及的一些象形文字有所了解。但是让人感到十分遗憾的是这块石碑上的文字是非常有限的，尤其是一些关键的象形文字，还出现了部分的缺失。因此，从19世纪以来，英国，德国以及意大利等众多西方知名学者，试图破解这块石碑上的奥秘，最终都没有实质性的进展。