红星深度@ 英国有患者收到“死亡令”:请同意放弃心肺复苏,诊所已道歉,

新冠肺炎疫情继续在英国蔓延 , 据英国《每日邮报》最新数据 , 英国确诊病例累计达34192例 , 死亡2926例 。 而近日曝光的一封邮件 , 再次让不少英国人悚然一惊 。
红星深度@ 英国有患者收到“死亡令”:请同意放弃心肺复苏,诊所已道歉,
文章图片
▲当地时间3月3日 , 英国民众依然如常出行 , 佩戴口罩者寥寥 。 图据《新科学家》杂志
据《每日邮报》4月1日报道 , 近日 , 英国威尔士迈斯泰格市一些有严重健康问题的病患收到了一封特殊的信 。 一家全科医生诊所要求这些患者签下“不作心肺复苏术”(Do-Not-AttemptCardiopulmonaryResuscitation,简称DNACPR)同意书 。 这意味着 , 一旦这些病患在疫情期间病情恶化 , 也不能获得心肺复苏抢救 。 英国国家医疗服务体系(NHS)高级官员表示 , 为这封信造成的痛苦道歉 , 但并未否认信中所提计划的准确性 。
据悉 , 当地时间3月27日 , 威尔士梅斯特的林菲诊所(LlynfiSurgery)向身患癌症、运动神经元疾病 , 以及严重心肺疾病的患者发送了这封邮件 。 邮件指出 , 患有上述严重疾病的人“如果感染新冠病毒 , 不太可能被医院接收” , 也“肯定不会得到带呼吸机的床位” 。 这些患者“如果感染新冠病毒或疾病恶化 , 导致健康状况突然恶化 , 将不会为其呼叫急救服务 , 也不会进行恢复心跳或呼吸的救治尝试” 。 邮件还称 , 对这些患者来说 , “最好的选择”是待在家 , 在诊所和社区护理服务的支持下由家人照料 。
红星深度@ 英国有患者收到“死亡令”:请同意放弃心肺复苏,诊所已道歉,
文章图片
▲部分英国民众收到邮件 , 要求他们签下“不作心肺复苏术”同意书 。 图据《每日邮报》
事实上 , 当地时间3月21晚间 , 英国首相鲍里斯·约翰逊在致国民的一封信中就曾强烈建议高危人群——包括接受过器官移植、患有严重呼吸道疾病(如囊性纤维化)或特定癌症(如血液或骨髓)的人——从3月23日开始 , 12周之内不要出门以“保护”个人健康 , 免受病毒感染 。
而此次由林菲诊所发出的邮件中 , 甚至附上了签下这份“不作心肺复苏术”同意书的“好处”:“你的家庭医生、你的朋友和家人就知道不需要拨打999;稀缺的救护资源就能留给那些年轻的、有机会在感染中存活下来的人;进行心肺复苏(甚至仅仅是胸部按压) , 把病毒传染给朋友、家人和急救人员的风险非常高 。 通过这份‘不作心肺复苏术’同意书 , 你保护了你的家人和急救人员 , 避免了他们冒这种额外的风险 。 ”
红星深度@ 英国有患者收到“死亡令”:请同意放弃心肺复苏,诊所已道歉,
文章图片
▲伊丽莎白·约翰是收到该邮件的患者之一 。 图据BBC
邮件的结尾写道:“我们不会抛弃你 , 但对于接下来几个月我们所有人将面临的状况 , 我们需要坦白一点、现实一点 。 ”
“这不仅让我个人很难过 , 也让我的家人和朋友很难过 。 ”一位不愿透露姓名的病人公开了这封信 , 他表示:“这就像是死神给我送来了‘死亡令’ 。 它让我觉得自己已经毫无价值 。 我已经跟癌症斗争了八年 , 我还想再多活几年 。 我还不想死 。 ”
据英国《卫报》报道 , 威尔士地方卫生委员会“CwmTafMorgannwg大学健康委员会”发言人表示 , 这封信和要求签署的表格不是健康委员会的要求 。 一小部分病人确实收到了这封邮件 , 而发布该邮件的诊所知道它“引起了一些收信病人的不快” , 但这并不是诊所的本意 。 该发言人还称 , “诊所为其给患者造成的痛苦道歉 , 工作人员目前也正在同那些收到邮件的病人联系 , 直接向他们道歉 , 并回答他们可能存在的任何疑虑 。 ”