『世联翻译公司』怎样把牛奶喝出82年拉菲的气势？这位在家带娃的英国老爸做到了！疫情当前

疫情当前，很多人都乖乖待在家里。不过，也有耐不住寂寞的朋友选择用自己的方式弥补不能出门的遗憾。
比如，这位英国老爸既然没法带孩子出门吃大餐，那就干脆在家亲自下场提供宴会级服务。
说着就把2020年的牛奶喝出了82年拉菲的气势……

文章图片
这样周到的服务，是不是该给个五星好评呢？
这位讲究的老爸宅在家里也能过出不一样的生活~英文里表示“讲究”都能怎么说呢？
1.High-maintenance
(外表，细节等)特别讲究的，需要花费心思或金钱去维系的， maintenance的意思是维护费用，生活费用；与之相对的是low-maintenance 。
例：Hertripstothemanicuristeveryweekprovedshewasahigh-maintenancegirl.
她每周都去美甲店这一点就证明了她是个生活特别讲究的女人。
2.Meticulous
这个词表示“细致的，一丝不苟的” ， meticulouscare则指的是“精心照料” 。
例：Manyhoursofmeticulouspreparationhavegoneintowritingthebook.
为了写这本书，前期已经投入了大量时间做细致的准备。
3.Beparticularabout
讲究，对事情要求很高，特别是在某些方面。
例：She'sveryparticularaboutwhatsheeats.
她对吃特别的讲究。
4.Well-groomed
这个词可以指衣着上讲究的，表示衣冠楚楚，外表整洁。
例：Atall,wellgroomedmaninabusinesssuitwalkedin.
【『世联翻译公司』怎样把牛奶喝出82年拉菲的气势？这位在家带娃的英国老爸做到了！】一位穿着整洁西装的高大男人走了进来。