「译眼看世界」离家300米却瞒女儿称在非洲，英疑似感染专家置身露营车自我隔离继英国首相鲍里斯·约翰逊（BorisJohns

文章图片
继英国首相鲍里斯·约翰逊（BorisJohnson）和查尔斯王子相继被确诊感染新型冠状病毒后，英国新冠肺炎累计确诊病例已经突破2万例。一名从埃塞俄比亚返回英国的蝴蝶专家朱利安·贝利斯（JulianBayliss）教授在自己呈现轻微、疑似感染新冠病毒的症状之后，为求安全选择自我隔离，他置身于离家仅有300米的露营车中，却只告诉女儿，老爸还身处千里之外的非洲之国埃塞俄比亚。前几天，这位老父亲在自我隔离14天且症状消失以后，才与妻女团聚。场面令人动容。

文章图片
50岁的朱利安教授来自北威尔士雷克瑟姆，不仅是牛津布鲁克斯大学的客座教授，而且也是一名获奖的环保主义者以及生态学家和探险家。过去一整年里受雇于埃塞俄比亚政府以及野生动物保护协会作为技术顾问。图为朱利安·贝利斯。

文章图片
据《镜报》3月31日消息，朱利安教授从埃塞俄比亚返英之后呈现出轻微的新型冠状病毒感染症状，因此不得不在离家300米远的露营车里隔离了14天。朱利安教授表示，女儿波比（Poppy）年仅四岁，还太小了，无法理解这些东西，所以他干脆告诉女儿自己还在非洲，这样她就不会因为见不到自己而难过了。

文章图片
期间，朱利安教授的太太玛莱卡·萨克拉尼（MalaikaSacranie）每天都会给他送饭，但她也不能靠近，只好放在墙上，然后由朱利安教授自己过去拿取，也是误解和粗送餐。在视频日记中，他向大众展示了其所在隔离环境，一张床，一张和女儿的照片，一个火炉，还有一个在露营车附近的自制厕所。

文章图片
朱利安教授表示，这里差不多拥有日常所需的一切，就是除了他的家人。尽管太太也很想过来照顾他，但是没办法，他也不希望她靠近。朱利安教授只能使用Skype和女儿通讯，同时利用无人机进行监控，以确保她们的安全。

文章图片
3月26日，朱利安教授症状消失、安全解除隔离以后，这家人终于又聚在了一起。当波比被问知不知道父亲在哪时，她依旧表示不知道。这件“小棉袄”还被拍到撞到父亲的怀里，并大喊“爸爸” 。老爸溺爱称，想念女儿时， ”波比回答、也一直在等着爸爸时，场面十分催泪。图为朱利安·贝利斯一家三口。
【「译眼看世界」离家300米却瞒女儿称在非洲，英疑似感染专家置身露营车自我隔离】本文选题/编辑：Maskim