[参考消息网]《纽约时报》长文披露:检测缺失令美国错过最佳时机
本文原始标题为:《纽约时报》长文披露:检测缺失令美国错过抗疫最佳时机
参考消息网3月31日报道 美国《纽约时报》网站3月28日发表题为《错失的一个月:未能成功检测使美国人对新冠病毒视而不见》的文章 。 文章通过对参与疫情防控的相关人士的大量采访 , 分析了美国的新冠疫情为何会演变到如今这样严重的局面 。 现将文章编译如下:
不久前 , 负责保护美国免遭新冠病毒侵袭的十余位联邦政府官员日复一日地聚集在白宫战情室 , 饱受危机困扰 。
几位与会者回忆说 , 新冠病毒工作组的成员通常只花五到十分钟时间讨论检测的问题 , 而那通常是在有争议的讨论结束时 。 美国疾病控制和预防中心(CDC)的领导人向其他人保证 , 该中心已经研发出一种诊断模型 , 将作为第一步举措迅速推出 。
但是 , 从1月底到3月初 , 这种致命病毒在美国全境迅猛扩散 , 可能受到感染的人却没有接受大规模检测对50多位现任和前任美国公共卫生官员、政府官员、高级科学家和公司高管的采访表明 , 这是技术缺陷、监管障碍、一切照常的官僚机构和多个层面缺乏领导力造成的 。
----[参考消息网]《纽约时报》长文披露:检测缺失令美国错过最佳时机//----
----[参考消息网]《纽约时报》长文披露:检测缺失令美国错过最佳时机//----
美国疾病控制和预防中心(CDC)有缺陷的新冠病毒检测盒(美国《纽约时报》网站)
上述多方面缺陷导致的结果就是错失了一个月 。 美国 , 这个全世界最富裕的国家拥有最训练有素的科学家和传染病专家 , 却在这段时间里浪费了遏制该病毒扩散的最佳机会 。
特朗普政府认识狭隘
美国CDC前任负责人托马斯弗里登博士说 , 直到为时太晚才展开严格筛查 , 这暴露出美国政府各部门的失职 。
美国约翰斯霍普金斯大学流行病学家珍妮弗努佐说 , 对于这种病原体的潜在影响 , 特朗普政府的认识极其狭隘 。
美国食品和药物管理局(FDA)前局长玛格丽特汉堡博士则说 , 这一失误导致病例出现指数级增长 。
参与过抗击埃博拉病毒的高级政府科学家安东尼福西博士对美国国会议员说 , 早期未能展开检测是政府应对致命性全球大流行病的失败 。
他们说 , 在整个政府内部 , 负责发现和抗击新冠病毒等威胁的三个机构未能足够迅速地做好准备 。 就在科学家们关注疫情的最初蔓延并发出警告的同时 , 没有一个机构的负责人表达过毫无保留地推动防御的紧迫性 。
现年68岁的罗伯特雷德菲尔德博士曾是一名军医 , 也是著名的艾滋病研究人员 , 如今领导着CDC 。 他相信自己手下经验丰富的科学家们将会形成全世界最精确的检测这种新冠病毒的方法 , 并且与各州的实验室共享 。
- [中国日报]《纽约时报》记者:请人家中国医生帮忙!别不承认,我们可能真的需要中国 | 外媒说
- 决定性瞬间@“虚空像病毒一样扩散”《纽约时报》发布疫情之下各大城市的照片
- 参考消息网@“罗斯福”号航母上的病毒从哪来?美越网友隔空“开战”了
- 「参考消息网」美智库文章:中国医疗物资出口给全球防疫带来希望之光
- 【参考消息网】在华美国人的疫情经历:从“让家人担心”到“担心家人”
- #鹰眼防务观察#随时消灭亲伊朗民兵,纽约时报:五角大楼命令驻伊美军做好准备
- 「纽约时报」中美媒体战正激烈,民进党当局削尖脑袋往里挤……
- 【参考消息网】法国前总理拉法兰:中国支持全球抗疫展现大国担当
- 「参考消息」港媒:疫情影响下,5G建设将助力中国经济复苏
- 「参考消息网」英国《柳叶刀》刊文:学习中国抗疫经验至关重要