[译言网]正如当年抛弃自己,老爸说梅根哈里在危机时刻抛弃女王

随着新冠疫情在英国的肆虐 , 英国媒体上关于苏塞克斯公爵夫人梅根·马克尔的报道减少了许多 。
[译言网]正如当年抛弃自己,老爸说梅根哈里在危机时刻抛弃女王
文章图片
3月29日 , 梅根再次登上《太阳报》 。 据报道 , 梅根老爸、75岁的老托马斯·马克尔接受采访时评价梅根这段时间的行为 , 说她与哈里在危机中“抛弃了女王” , 就像当年他们抛弃自己一样 。
【[译言网]正如当年抛弃自己,老爸说梅根哈里在危机时刻抛弃女王】
[译言网]正如当年抛弃自己,老爸说梅根哈里在危机时刻抛弃女王
文章图片
截至3月29日 , 英国已报告新冠肺炎确诊病例19522例 , 死亡病例为1228例 。 哈里王子曾说担心女王奶奶和爸爸查尔斯王子会感染 , 3月25日 , 克拉伦斯府报告了查尔斯王子的新冠病毒检测结果为阳性的消息 , 白金汉宫表示女王目前身体健康 。
老托马斯说 , 当年他心脏病发作时 , 梅根和哈里就抛弃了他 , 现在 , 同样的事情又发生在了女王身上 。
[译言网]正如当年抛弃自己,老爸说梅根哈里在危机时刻抛弃女王
文章图片
这位老父亲在媒体面前说起话来是不客气的 , 他说 , 我认为这太荒谬了 , “你怎么能把哈里弄得像窝囊废一样呢?”
对于女儿与女婿离开加拿大搬到美国加州 , 老托马斯评价说 , 在加州 , 女儿女婿的确活得像大明星 , 受到富翁们的欢迎 , 但是金钱买不来荣誉 。
[译言网]正如当年抛弃自己,老爸说梅根哈里在危机时刻抛弃女王
文章图片
老托马斯说世界上有多少想愿意出几百万美元成为英国的公爵夫人、成为英国王室的一员啊 。
老托马斯表示他心底里对梅根哈里已失去了尊重 , 因为他们看起来真像拜金主义者 。
[译言网]正如当年抛弃自己,老爸说梅根哈里在危机时刻抛弃女王
文章图片
最后 , 老托马斯言简意赅地总结了他的意见:我认为哈里梅根应该回到英国 , 去履行自他们结婚起就该承担的责任 。
早前 , 老托马斯已通过媒体告诉女儿梅根 , 梅根年少时说过爸爸老了自己会照顾爸爸 , 现在梅根既然不去照顾爸爸 , 老爸会自己通过媒体来赚钱 , 方式包括讲述他自己或者梅根的故事 。
图源:theSun,BING
编辑:张小猫