白沙滩游学■菲律宾游学之菲律宾看病攻略

菲律宾看病篇CHONG HUA HOSPITAL
出门在外，最怕的就是生病。我相信身在菲律宾游学英语的童鞋，和在这边工作生活的小伙伴们肯定也有遇到过关于就医买药的困扰，或许你不懂英文或许你不知道医院的就医流程，每当自己生病时看到药店里形形色色的药品都不知道该买哪一种，即便是使出了洪荒之力使用各种翻译软件，最后发现翻译还是不对的，因为药品类的英文太专业了。
【白沙滩游学■菲律宾游学之菲律宾看病攻略】老板朋友的2员工就深受其害，由于腰部疼痛的厉害，而又苦于都不会说英文的他们。就找到了我们“椰子国际游学”帮助他们去医院就医。而当时我也是才来菲国才学习了1个月的英文，心里还是很担心到医院会表达不明白。于是在去的路上提前询问2个男生疼痛症状，然后核对相关的专业医用名词（英文）。我这也是算临时抱佛脚了哈哈哈~~~

本文插图

本文插图
我也是第一次来菲国医院，首先咨询前台工作人员，跟前台小姐姐说明患者身体状况后，小姐姐直接写了腰部负责科室的房间号码和负责医生名字直接前往排对就医即可。由于菲国医院不和国内一样，菲律宾有着和我们国家很不同的医疗制度。医生持牌制，基本算是个体户的性质，同一个医生在不同的时间段会在不同的医院坐诊，每个医生在不同的医院有自己的私人助理，负责接诊，资料归档和收费。看病不需要挂号，直接到医生的科室排队候诊，我们面诊腰部骨科医生上班时间段为（spine sugery gen orthopendics 2—4pm），排队过后，我和2个男生分别进入医生办公室，分别把他们的状况一一跟医生说了，听到状况后医生建意：先做个x-ray ，根据x-ray的片子和症状。咨询过后需要缴纳诊费(500p/2)人给这边医生。然后去做x-ray.

本文插图
x-ray 检查流程：排队，填单（患者个人信息：国籍姓名性别年龄电话）。然后缴纳诊费（1300p/人）检查。拿着x-ray检查结果回到原来医生办公室。根据描述症状和x-ray检查结果，均显示没什么大碍。医生给开了些药，并交代了用药注意事项。
接下来怎样取药呢？2楼大厅直走取药处。取号排队付款取药。整个流程已完毕，庆幸的是2个男生没有什么大碍~~~

本文插图
最后的最后还是要提醒国外的游子们，出门在外一定要注意身体哦。以上事件可以看出，出门在外不论做什么，英语都是一门必不可少的语言，不要让不会说英语的自己成为自己工作和生活的羁绊。