历史记译中心▲堪称他的服装设计师，美国历史上的王牌间谍：两次救过华盛顿在独立战争期间

在独立战争期间，华盛顿拥有一个超级王牌间谍，他就是裁缝穆里根以及他的男仆卡托。在了解过他的故事后，记译君甚至觉得此人堪称美国历史上的传奇人物了。

文章图片
独立战争爆发前，穆里根就已经与华盛顿认识了。独立战争爆发时，他正在纽约经营着一家服装店。他这个服装店主要是为当时纽约的上流人士服务的，这其中就包括许多英国派驻来的高级官员。在纽约期间，穆里根与这些人往来紧密，建立了深厚的情谊，甚至迎娶了一个英国军官的妹妹。
当时，那些英国人都认为穆里根是一个可以信赖的人，但是，他们却不知道，穆里根实际上是个“身在英营心在美”的超级间谍。他会留心他的客户朋友们无意间泄露出的情报，然后挑选出其中有价值的部分，再派自己的仆人卡托将之送给华盛顿指派来的人。
在这个过程中，穆里根曾两次救过华盛顿的性命。某天晚上，他的服装店里来了一个英国士兵。正当他安排给这个英国士兵试穿外套时，他不知是有意还是无意，从这个英国士兵口中套出了他接下来将要执行的任务。原来，当时华盛顿的行踪暴露了，英国人正准备对其实施斩首行动。得知这个重大情报后，穆里根迅速派自己的仆人卡托去通风报信。正因为得到了他的消息，华盛顿才得以及时转移，化险为夷。
还有一次， 1781年2月，英国人探听到了华盛顿计划沿康涅狄格海岸线前往罗德岛的行程，于是，英军立刻派出了一支300名士兵组成的队伍登船待命，准备随时拦截。可是，负责拦截船只后勤的人是穆里根的弟弟休?穆里根，于是，他立刻把这个情报告诉了哥哥穆里根。最终，在哥哥的劝说下，弟弟休?穆里根故意在后勤上从中作梗，无意间延误了拦截船只的行程，从而使华盛顿有惊无险地逃过一劫。
【历史记译中心▲堪称他的服装设计师，美国历史上的王牌间谍：两次救过华盛顿】独立战争胜利后，华盛顿非常感激穆里根。即便是成为了美国第一任总统，他依然坚持从穆里根的服装店订购衣服。