译眼看世界:透过窗户亲吻50岁父亲,画面美好又心酸,英国4岁白血病女孩被隔离

【译眼看世界:透过窗户亲吻50岁父亲,画面美好又心酸,英国4岁白血病女孩被隔离】
译眼看世界:透过窗户亲吻50岁父亲,画面美好又心酸,英国4岁白血病女孩被隔离
文章图片
据《太阳报》当地时间3月23日报道 , 一位名叫米拉·史奈顿(MilaSneddon)的4岁英国女孩 , 成为了新冠病毒疫情中的“一抹亮色” , 尽管她目前的境遇很令人心酸 , 去年11月米拉被确诊患有白血病 , 之后金发的小姑娘就开始和病魔顽强斗争 。
译眼看世界:透过窗户亲吻50岁父亲,画面美好又心酸,英国4岁白血病女孩被隔离
文章图片
米拉的妈妈琳达(Lynda)在社交媒体分享了一张照片 , 因为化疗而变成小光头的米拉 , 隔着玻璃窗 , 亲吻她的爸爸斯科特(Scott) 。 50岁的工程师看到可爱的女儿 , 脸上绽放出了慈爱的笑容 。 36岁的琳达表示 , 分享这张照片是想强调保持社交距离的重要性 。 据悉 , 尽管新冠病毒在英国也呈愈演愈烈的趋势 , 但很多人并没有给予足够的重视 , 他们依然无视警告 , 和平时一样的外出 , 甚至是去聚会玩耍 。
译眼看世界:透过窗户亲吻50岁父亲,画面美好又心酸,英国4岁白血病女孩被隔离
文章图片
琳达和斯科特一共有两个女儿 , 现在米拉由妈妈照顾 , 爸爸和姐姐都搬出去了 , 她只能在窗前看到他们 。 妈妈琳达表示 , 她和丈夫决定 , 保持小女儿安全的最佳方法就是不冒风险 , 隔离是最好的办法 。 妈妈称 , 米拉在睡前会感到焦虑 , 因为她知道爸爸和姐姐不在家 , 但能够透过玻璃窗看到他们 , 会让她非常开心 。 “米拉依然是个快乐而有趣的小女孩 , 爸爸来的时候 , 父女俩开着玩笑 , 他们伸手臂进行空气拥抱” 。
译眼看世界:透过窗户亲吻50岁父亲,画面美好又心酸,英国4岁白血病女孩被隔离
文章图片
很多人表示 , 看到米拉隔窗亲吻父亲的画面 , 感觉既美好又很心酸 , 小小的米拉因为白血病需要承受很多痛苦 , 而新冠病毒又让她面临的挑战增多 , 妈妈琳达不无担心地说”“我们正在保护她的安全 , 但对医院依然有所担心 , 米拉依然需要去医院参加治疗 , 但我们如何知道和她接触的医生是否感染病毒了呢?”
译眼看世界:透过窗户亲吻50岁父亲,画面美好又心酸,英国4岁白血病女孩被隔离
文章图片
真希望可爱的小姑娘能早日恢复她那一头漂亮的金发 。