「娱乐祖师」优点明显,但缺点同样明显,《误杀》:影片改编很好


「娱乐祖师」优点明显,但缺点同样明显,《误杀》:影片改编很好
文章图片
《老男孩》这部短片与同名歌曲大火的同时让大众认识了两个名副其实的“老男孩” , 如今回想 , 那已经是接近十年前的事情了 。 这十年人事变迁 , 两个老男孩的发展经历了几次起落 , 几年前开始王太利已经不怎么出现在银幕上 , 而肖央则混迹于各种电影充当绿叶 。 直到今年 , 终于上映了一部由肖央主演的电影《误杀》 , 电影上映以来广受好评 , 让这个老男孩再次回到了大众的面前 。
「娱乐祖师」优点明显,但缺点同样明显,《误杀》:影片改编很好
文章图片
《误杀》这部电影改编自印度电影《误杀瞒天记》 , 原作在豆瓣被5万人打出了8.5分的高分 , 据说本片曾经被翻拍三次 , 由此可见其质量与受欢迎程度 。 电影讲的是大女儿平平被警察局长之子用偷拍视频勒索 , 纠缠之中女儿平平与妻子误杀了对方 , 为保护妻女不受伤害 , 只有小学文凭的爸爸利用多年来看电影得到的知识完成了一场完美的犯罪 。 影片本土化改编得很好 , 非常符合国内观众的口味与预期 , 但相比原作也还是有几点不足 。
「娱乐祖师」优点明显,但缺点同样明显,《误杀》:影片改编很好
文章图片
【「娱乐祖师」优点明显,但缺点同样明显,《误杀》:影片改编很好】我们先来说说好的部分 , 首先 , 片头增加了男主给街坊邻居讲自己编造的电影情节的一段戏 , 开头就抓住了观众的眼球 , 营造了非常紧张的气氛 。 同时明确了男主爱看电影且会利用电影进行自己的创作这件事;其次 , 给警察局长增加了一段审案的戏 , 仅接手一天便利用假的证据破了一宗复杂的杀人案 。 表明她是个非常聪明敏锐的对手 , 同时 , 也点明了她办案并不那么守规矩;再次 , 直截了当进入正题 , 没有做太多太漫长的铺垫 , 节奏上比原版紧凑了不少;最后 , 修改了局长儿子的死亡过程 。 原版中局长儿子就是被女儿失手误杀 , 而改编版修改成了妻子女儿惊慌误以为将对方杀死 , 于是填埋到了棺材中 , 醒过来的局长儿子经历了非常煎熬的自救过程最终被闷死 。 这样的修改使得整个电影更加戏剧化 , 同时也为后面男主感到歉疚并自首做了铺垫 , 非常巧妙 。
「娱乐祖师」优点明显,但缺点同样明显,《误杀》:影片改编很好
文章图片
当然 , 改编版也有不那么如人意的地方 。 首先 , 饰演大女儿平平的演员长相身材演技都不够优越 , 夏令营部分的情节站在一众女同学中并不亮眼出挑 , 电影也没有对平平与局长儿子两人之间的交集、冲突做更多交代 。 这让警察局长儿子是如何对平平产生色心并纠缠的这件事显得不是那么置信 , 并且平平每次紧张、害怕、哭、笑都不是那么自然 , 导致每次看到她的戏份都有些出戏;其次 , 电影的结局大概是因为要过审做了比较大的改动 , 最后应该是既想兼顾原版的暗黑又想表达出阳光积极的态度 , 于是做了一个开放结局 。 不仅毁掉了原作最大的惊喜 , 同时也有些不伦不类;最后 , 影片有个比较大的bug , 就是从老人的坟里挖出来了一只羊的尸体 , 这难道不奇怪吗?家属居然也没有对此提出质疑 。
「娱乐祖师」优点明显,但缺点同样明显,《误杀》:影片改编很好
文章图片
总结下来 , 电影还是好电影 , 非常值得一看 , 也非常值得去影院观看 , 虽有一些瑕疵 , 但瑕不掩瑜 。 期待今后我们会有更多好的电影、尊重观众智商与钱包的电影上映 。