[老街味道]为何被毛奇龄质问 不是鹅先知呢?,苏轼名句春江水暖鸭先知

前言
昨天回答了网上一个有趣的问题:“春江水暧鸭先知” , 为何一定是鸭先知道?
这句诗出自苏轼的《惠崇春江晚景二首·其一》
竹外桃花三两枝 , 春江水暖鸭先知 。 蒌蒿满地芦芽短 , 正是河豚欲上时 。
苏轼为什么要写鸭先知呢?
答案很简单 , 这是一首题画诗 , 画中主要的形象就是鸭子 。 假如没有鸭子 , 里面有垂入江水中的柳枝 , 当然也可以写”春江水暖柳先知“ 。
如果只是关心网友的问题 , 回答到此就是所有的答案 。
不过 , 关于这句诗 , 在清朝还有一个有趣的故事 , 有人说 , 鹅也知道呀 , 为什么只说鸭呢?
这个故事 , 就没有那么简单了 。
[老街味道]为何被毛奇龄质问 不是鹅先知呢?,苏轼名句春江水暖鸭先知
文章图片
一、鹅也先知 , 如何只说鸭耶?
在清朝文人汪景祺的《西征随笔》中 , 记录了这样一个故事:
毛检讨奇龄 , 字大可 , 萧山人 。 不喜苏诗 , 偶于座上訾毁之 , 家蛟门先生【懋麟】起曰:“竹外桃花三两枝 , 春江水暖鸭先知 , 蒌蒿满地芦芽短 , 正是河豚欲上时 。 如此诗 , 亦可道弗佳否?”毛怫然曰:“鹅也先知 , 如何只说鸭耶?”
文中说 , 毛奇龄这个人不喜欢苏轼的诗 , 常常非议诋毁苏轼的作品 。
汪景祺说 , 我们家族里的汪蛟门先生先生有一次见到毛奇龄 , 于是吟诵苏轼的这首《惠崇春江晚景》 , 然后问毛奇龄 , 苏轼的这首诗 , 难道也不好吗?
毛奇龄很生气地说 , 鹅也能知道春江水暖呀 , 为什么只说鸭呢?
这个毛奇龄 , 听起来是一个怪人 , 他为什么不喜欢苏轼的诗呢?
[老街味道]为何被毛奇龄质问 不是鹅先知呢?,苏轼名句春江水暖鸭先知
文章图片
二、毛奇龄为何瞧不上苏轼的诗
清·沈德潜在《清诗别裁集》中 , 对于毛奇龄有一段评价:
毛奇龄字大可 , 浙江萧山人 。 康熙己未召试博学鸿词 , 官翰林院检讨 。 著有《西河诗集》 。
诗学规模唐人 , 时专尚宋体 , 故多起而议之者 , 然学唐而能自出新意 , 不同于规孟贲之目 , 画西施之貌者也 , 视采剥宋人皮毛者 , 高下可以道里计耶?
沈德潜说 , 毛奇龄学唐人作诗 , 而当时文坛崇尚宋诗 , 所以毛奇龄对于宋人作诗常有不同看法 。
不过毛奇龄学唐诗能够另辟蹊径 , 学出新意 , 而且形神兼备 , 不同于“规孟贲之目 , 画西施之貌者也” 。 比那些仅学得宋诗皮毛的人 , 强多了 。
画西施之面 , 美而不可说;规孟贲之目 , 大而不可畏;君形者亡焉 。 出自《淮南子·说山训》
看来毛奇龄不是不喜欢苏轼 , 而是不喜欢以苏轼为代表的宋诗而已 。
他所说的“鹅也先知“ , 是真的吗?还是文人相轻 , 别人杜撰的呢?
[老街味道]为何被毛奇龄质问 不是鹅先知呢?,苏轼名句春江水暖鸭先知
文章图片
三、汪景祺、王士祯为何笑话毛奇龄?
毛奇龄(1623-1716)是明末清初的大儒 , 康熙朝中第任翰林院检讨 。 汪景祺(1672~1726)的《西征随笔》中 , 对于毛奇龄的这一段故事 , 似乎把他说成了一个不学无术的粗人 。
汪景祺在《读书堂西征随笔》自序中说:
忆少年豪迈不羁 , 谓悠悠斯世 , 无一可与友者 , 骂坐之灌将军 , 放狂之祢处士 , 一言不合 , 不难挺刃而斗 。
汪景祺说自己少年时就是个愤青 , 见谁不顺眼 , 都要”挺刃而斗“ 。 看来笑话毛奇龄也没什么 。
不过这个故事 , 在清朝大诗人王士祯《渔洋诗话》中也有:
萧山毛竒龄大可 , 不喜苏诗 。 一日复于座中訾謷之 , 汪蛟门【懋麟】起曰竹外桃花三两枝 , 春江水暖鸭先知云云 , 如此诗亦可道不佳耶?毛怫然曰:鵞也先知 , 怎只説鸭 。
汪景祺称“家蛟门先生” , 是指同姓的长辈汪懋麟(1640——1688) , 字蛟门 , 年长汪景祺三十多岁 。