西游记|西游记为何不按原著拍?导演杨洁:若按原著拍,你可能看不了一集


西游记|西游记为何不按原著拍?导演杨洁:若按原著拍,你可能看不了一集
文章图片
西游记|西游记为何不按原著拍?导演杨洁:若按原著拍,你可能看不了一集
文章图片
西游记|西游记为何不按原著拍?导演杨洁:若按原著拍,你可能看不了一集
文章图片
西游记|西游记为何不按原著拍?导演杨洁:若按原著拍,你可能看不了一集
86版《西游记》已经霸屏30多年了 , 成为了几代人心中美好的回忆 , 尽管推陈出新翻拍了许多版本 , 其中不乏令人印象深刻的作品 , 但杨洁导演拍摄的86版的《西游记》依旧是最经典的 , 剧中精美的服化道 , 鲜明的人物形象 , 以及一群优秀的演员 , 让这部作品达到了“登峰造极”的境界 。
这部优秀的作品让人一集都不想错过 , 当大家回忆这不作品的时候常常会说:“当年主要看猴去了!”孙悟空是大家最喜欢的一个角色 , 他神通广大、嫉恶如仇 , 李安纲曾经说:“孙悟空是人类心灵最完美的象征 。 ”
除了大家最喜欢的孙悟空以外 , 还有仁厚和善、温柔儒雅的御弟哥哥唐僧 , 而猪八戒虽然好吃懒做 , 总喜欢推卸责任 , 但也单纯憨厚 , 没有什么恶意;沙和尚则是忠厚老实的代表 , 他永远走在最后 , 挑着最沉重的担子 。
师徒四人一路上斩妖除魔 , 求取正经 。 在这一路上我们看到了任重道远、意志坚定、敢于挑战、勇于奋斗、团结合作……的精神 。 这不仅仅是一部电视剧 , 同样也是一部传达积极精神的佳作 , 这也是这不作品历经三十四年还被人们津津乐道的原因 。
大家都以为这部已经非常真实的还原了原著 , 可其实86年版本的西游记并没按照原著拍摄 , 早在1927年的时候 , 其实就已经有过一部《盘丝洞》的电影 , 这部作品更加真实的还原了原著的场景 , 最后却被禁播了 。
如果杨洁导演的《西游记》也按照原著拍摄的话 , 导演曾表示:若按原著拍 , 你可能看不了一集!原著中的故事可不像电视剧一样爱憎分明 , 而且在很多情节上面有着较大的出入 , 甚至有一些情节读来细思极恐、胆战心惊 , 人物形象也没有这么完美 。
首先 , 孙悟空的形象就有很多的差距 , 剧版的孙悟空虽然形容是一个:“毛脸雷公嘴的和尚” , 但是这只是他的部分特征 , 剧版的孙悟空有六小龄童担任 , 还颇有“美猴王”的气质 。 但是如果真按照原著中的来 , 孙悟空的形象可能就有一点吓人了 。
原著中黄凤岭王老者曾经说孙悟空:“拐子脸、别颏腮、雷公嘴、红眼睛的一个痨病鬼 。 ”这种形象就有一点病态了 , 同时 , 原著中对孙悟空还有另一番描写 , 那就是说长着孤拐面 , 黄眼睛 , 獠牙往外生 , 还有一双罗圈腿 。 如果电视剧里的孙悟空真长这个样子 , 恐怕小朋友们也不会喜欢它了 。
同样 , 孙悟空的性格乖张暴戾 , 远比影片中呈现出来的要严重 , 原著中 , 在《打白骨精》时 , 孙悟空告诉唐僧:自己若是想吃人肉 , 就变金银或者变成美女 , 将他们骗入洞府 , 蒸着吃、煮着吃都可以 , 吃不完还可以晒干 。 从这里可以看出来 , 孙悟空这个传说中的大妖怪在一开始也和许多其他妖怪一样可怕 。
而原著中的唐僧相比于电视剧中的慈悲儒雅 , 更多的则是懦弱胆小 , 连自己都顾不上 , 又谈何大慈大悲呢?比如说 , 当得知白龙马被吃了的时候 , 泪如雨下 , 他不是可怜马被吃了 , 丢了性命 , 而是为自己感慨:“吃了他 , 可怜啊 , 这千山万水我怎生走得?”从这里也能看出他的自私 。
在电视剧中 , 猪八戒算是长得最难看的一个了 , 但是在原著中 , 猪八戒直接就是一头野猪 , 黑脸短毛 , 肥头大耳 , 后脑勺还有一撮鬃毛 。 完全不是这般白白净净的模样 。 他当年本是天蓬元帅 , 后来投胎成猪 , 猪妈妈也算是他的母亲 , 可是他却将母猪给杀了 , 这样的猪八戒 , 观众真的能接受吗?
另外 , 在电视剧中虽然有提及沙和尚在流沙河中杀害过不少国王的僧人 , 他脖子上挂了9个骷髅头 , 但是并没有具体拍摄出来 , 当年沙和尚的残忍 。
从师徒四人身上 , 可以看出 , 电视剧着重突出了他们好的一面 , 对于他们邪恶阴暗的一面给的特写较少 , 有很多地方甚至一笔带过 , 忽略不提 , 而在人物形象上面 , 也用更加艺术化的手法展现了他们 。