『CEO来信』马云雷军等大佬贴在捐赠物资上的诗词歌赋，都有哪些来头？( 二 )

本文插图

本文插图
复星捐赠日本的物资写着“九州何处远，万里若乘空” ，这句出自唐代诗人王维的《送秘书晁监还日本国》。

本文插图
复星捐赠意大利的物资上写着“西程十万里，与君同舟行” 。前半句应该是出自清朝官员霍叔瑾赠汤若望一首诗中“西程九万里，多泛八年槎” ，后半句有点像唐朝诗人孟浩然写的“潮落江平未有风，扁舟共济与君同” 。

本文插图
复星捐赠印度的医疗物资上则写有“尼莲正东流，西树几千秋” 。

本文插图
这句诗出自玄奘，也就是唐僧，他写过一首《题尼莲河七言》：
尼莲河水正东流，曾浴金人体得柔。
自此更谁登彼岸，西看佛树几千秋。
复星集团的这两句应该是简化了玄奘大师的这首诗而成。
另外，复星也和新东方、龙湖集团、泰康溢彩等公司和机构一起为法国和意大利捐赠了物资，也分别写了几句诗词，给法国的是“风波易迢递，千里如咫尺” ，这句诗出自唐朝诗人刘长卿的《湖上遇郑田》。

本文插图
给意大利的是“云海荡朝日，春色任天涯” ，这两句的后半句应该出自明朝官员李日华写的《赠大西国高士利玛窦》，其中有一句“那堪作归梦，春色任天涯” ，前半句我才疏学浅，没有找到出处。

本文插图
从这些互联网大佬、知名人士捐赠的物资及其诗词歌赋来看，每个人、每个公司都非常的有才。 CEO来信发现很多人引用的都是盛唐时期一些诗人的诗句，我们也确实能感觉到，那个时代的诗人写出的诗词，有一种大气磅礴又不失深情厚谊的感觉。
也希望这些物资和这些诗词歌赋能够成为中国与世界各国情谊的见证，将中国的文化传播到世界各地，与各国一起努力早日战胜疫情！
本文为***作者原创，未经授权不得转载