身着中式服装的女高音,伴着中国扬琴敲出的音符,用中文吟唱着孟浩然的《春晓》……比利时作曲家左汉(Johan·Famaey)18日以一场“中国记忆”新春音乐会庆贺中国新年。
当地时间18日晚,音乐会在古色古香的根特歌剧院举行。由左汉领衔,在扬琴、小提琴、大提琴、管风琴、打击乐器、钟鼓乐器等中西乐器的共同伴奏下,两位比利时女高音歌唱家用中文演唱了孟浩然的《春晓》,李煜的《乌夜啼》、《虞美人》、《浪淘沙》、《相见欢》,苏轼的《春宵》、《定风波》、《饮湖上初晴后雨》,李清照的《如梦令》、《声声慢》等10首歌曲。
文章插图
《声声慢》一曲加入比利时青少年合唱团的合唱,更显“中西合璧”之风。德永健 摄
扬琴的清亮杂糅着大提琴的低鸣,女高音的悠扬诉说着唐诗的缠绵,《声声慢》一曲更是加入了比利时青少年合唱团的合唱……音乐会以鲜明的“中西合璧”风格,通过10首中国经典古诗词,演绎了左汉心中的“中国记忆”。
【 音乐会|比利时作曲家举办新春音乐会贺中国新年】
文章插图
音乐会结束后,现场观众报以热烈掌声。德永健 摄
2005年左汉赴中国留学,先后在北京、青岛等地从事音乐教学及管风琴演奏工作;2009年回到比利时后,左汉把自己对中国诗词文化的理解注入音乐作品,最终完成10首中国经典古诗词的谱曲工作,进而打造“中国记忆”主题音乐会。
文章插图
音乐会结束后,观众为左汉(Johan·Famaey)送上中国新年礼物。德永健 摄
2011年11月,“中国记忆”主题音乐会曾在根特附近的小城洛克伦上演;18日举办“中国记忆”新春音乐会后,按计划左汉将在今年9月再携“中国记忆”主题音乐会登台,继续用共通的音乐语言,引领比利时观众走进曼妙的中国古诗词意境。
文/德永健
来源/中国新闻网
- 音乐会|音乐剧新人为何涌向上海?
- 音乐会|“架起文明交流互鉴的桥梁”
- 黄亚洲|诗颂冬奥之美,黄亚洲诗歌朗诵音乐会济宁上演
- 独唱音乐会|走在安福路的梧桐树下,她总忍不住唱歌——女高音歌唱家黄英3月5日举办“爱的喜悦”独唱音乐会
- 牡丹亭|“和平·友谊·爱”音乐会 江苏卫视今晚播出
- 冬奥|从北京到巴黎:这场音乐会用“爱”连接两座奥运城市
- 比利时|中国驻比利时使馆举办儿童书籍和文化用品捐赠仪式
- 元宵节|中使馆元宵节向比利时汉语学校赠书助感悟中华文化
- 春节序曲|“壬寅虎啸”中央民族乐团元宵节音乐会
- 传统文化|元宵节音乐会呼和浩特精彩上演