西方|《燕子归来》，维瓦斯再批西方抹黑新疆中国美食|中国队|花样滑冰|团

“一些网站、报纸、广播电台、电视台、政客、‘汉学家’‘研究人员’和‘专家’在大肆炒作有关新疆的假新闻，从而演变成一场‘全球运动’。但在我看来，他们只是一群无赖和流氓。”在2020年底推出第一本涉疆问题著作《维吾尔族假新闻的终结》一年多之后，法国知名作家、时政评论家、采访人员马克西姆·维瓦斯关于新疆的第二本书《燕子归来》英文版于近期出版发行。
【 西方|《燕子归来》，维瓦斯再批西方抹黑新疆】维瓦斯曾分别在2016年和2018年两次赴新疆考察，在2011年还出版过《并非如此“禅”：达赖隐匿的另一面》，揭露达赖真实面目。在新书中，他用大篇幅记录在新疆农场、牧民家、湿地、葡萄酒厂等地考察的点点滴滴。有趣的是，他在石河子参观防治荒漠化时当地人家向他们展示屋檐下燕巢的细节，直接成了书名的灵感来源：“除了燕子，那还有其他鸟类……这在今天的欧洲是未见过的。我们多么希望在自家门前的屋檐下看到燕巢！正是在这样的巧合下，我们决定将书命名为《燕子归来》。”
在该书的开篇部分，维瓦斯就表示自己无意歌颂中国的制度，也未打算引入这样的制度。但他说道：“我们必须注意到西方社会的隐含要求：每一个谈论中国的采访人员、作家、知识分子和西方证人，都应该在作品中对中国做出一些负面评价，以证明他们的‘正义’‘独立’甚至‘忠诚’。越是负面，似乎就越可信。”他讥讽道：“如果我们谈论自己的国家或其他西方国家，却没有强加给我们这样的要求。例如，如果是访问美国50个州中的一个，并根据所见所闻写一本书，我们不需要提及所看到的东西是什么原因造成的，无需赘述美洲原住民的灭绝，或列出美国在世界范围内发动的无数战争……一本关于中国新疆的书却应该夹杂着对中国政治的尖锐批评。”
《燕子归来》共分为三章，分别是“维吾尔人、美国、媒体和我们”“文化、教育和健康”以及“关于我们对新疆的理解”。在第一章中，维瓦斯毫不客气地抨击炒作涉疆虚假新闻的势力是“无赖和流氓”。他提到，中国政府通过各种政策努力减少当地少数民族的贫困，发展教育，使新疆成为稳定的地区，没有任何人放弃其语言、文化和信仰。维瓦斯在书中还详述亲身经历，并与法国的情况对比，以得出客观的结论。比如谈到西方经常炒作的“摄像头监控”话题时，维瓦斯幽默地写道：“我们确实看到街头安装了摄像头，然而，同样的事情也发生在我们居住的图卢兹……有的年轻人一边喝酒一边聊天。但公共场所禁止饮酒，因此当地就在高处安装摄像头，以通知警察来清除讨厌的酒类饮料，而且这个摄像头后还有一个喇叭，警告人们喝酒是违法的，这招来越来越多年轻人的抱怨。”维瓦斯说，他希望如果西方人有机会去新疆，只要没有遮眼睛和灵魂，就有理由相信北京的政策是有效的——“他们不遗余力地促进多民族共存，尊重文化多样性，这正是推动人类文明进步的源泉。祝燕子归来！”
来源：环球时报/采访人员范凌志