日本人|北京冬奥会开幕式引盛赞:不止为精彩绝伦的演出,也为动人的理念与智慧

在多彩绚丽的文艺表演后,不少外媒关注到了隐含其中的中国智慧与思维理念。
北京时间2月4日晚8时许,第24届冬季奥林匹克运动会开幕式在北京“鸟巢”国家体育场举行。
梦幻般的“冰雪”五环、令人叹为观止的点火方式、充满想象力的科技元素、隐含其中的中国智慧,令全球观众如痴如醉,在国际舆论场上收获众多赞誉。
震撼演出惊艳世界
“世界上最伟大的表演。”作为世界知名的主流媒体,英国《卫报》对北京冬奥会的开幕式表演毫不吝惜溢美之辞,称这是一个充满希望的开始。
日本人|北京冬奥会开幕式引盛赞:不止为精彩绝伦的演出,也为动人的理念与智慧】美国有线电视新闻网联想到了2008年震撼世界的北京奥运会开幕式。报道称,对许多人来说,2008年北京奥运会的开幕式是中国首次举办奥运会的永恒记忆,那场表演为未来的导演们设定了一个异常高的标准。但14年后,导演仍旧没有让人们失望。
日本人|北京冬奥会开幕式引盛赞:不止为精彩绝伦的演出,也为动人的理念与智慧
文章插图
海外网友盛赞张艺谋,称其执导的开幕式是出色的中国美学大片。图源:推特
美国NBC新闻网对用一块冰块雕刻出晶莹剔透的奥运五环的设计印象深刻,称这是由强大技术为支撑的壮观无比的视觉表演。
俄收视率最高的全俄国家广播电视公司第一频道对开幕式进行全程直播。俄新社体育频道以“你好,中国!”为题,开通了冬奥会开幕式的图文直播,其他各大媒体也发布了开幕式的报道。
“今日俄罗斯”(RT)赞叹称,中国以一场引人入胜的开幕式,令世界眼花缭乱,展现了中国日益增强的信心和影响力。即使在疫情和寒冬下进行开幕式,其视觉效果仍然令人折服。
日本最大的电视台NHK对开幕式进行了全程的直播。日本共同社称,“北京冬奥会开幕式上用光呈现的表演让人印象深刻。”在日本雅虎问卷调查上关于“北京冬奥会的开幕式,如果以10分作为满分,你打几分?“的调查中,有57.9%的日本人打出了满分10分。
日本人|北京冬奥会开幕式引盛赞:不止为精彩绝伦的演出,也为动人的理念与智慧
文章插图
在日本雅虎网站的调查中,57.9%的日本人给北京冬奥会开幕式打出了满分10分。图源:日本雅虎
不过,也有一些西方媒体醋意大发,试图借题发挥,引导舆论。但令他们没想到的是,这反而给它们自己招来不少反感。
德国电视二台全程转播了冬奥会开幕式,但主持人与解说员却在话里话外地讲述与开幕式无关,以及同奥运精神相悖的话题。对于这种全程"不离政治"的评论方式,社交媒体推特上有不少德国用户表示不满。有人写道:"我还是去付费电视台看转播吧,那样就不用在看体育赛事时听这些愚蠢的政治评论了。"
类似的套路也发生在美国全国公共广播电台(NPR)的报道中。NPR的报道对中国在举办奥运会期间严格防控新冠疫情的举措并不理解,但坦承“很多运动员都对此(指中国的防疫政策,编者注)表示感谢。他们感谢奥运会能因此继续进行。”
中国理念引发关注
值得注意的是,在多彩绚丽的文艺表演后,不少媒体关注到了隐含其中的中国智慧与思维理念。
加拿大广播公司(CBC)以长篇文章及视图结合的方式对北京冬奥会开幕式进行了报道与解读。除了对精彩画面进行了详细说明外,还注重解读其中的文化寓意。“如果电视机前的观众注意到整个仪式中有很多雪花,这确实是贯穿整个活动的主题。雪花的意象将东方和西方结合在一起。”
CBC继续解释道,“1300年前的中国诗人李白说,‘燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台’,而西方谚语提醒我们‘没有两片雪花是完全一样的’。所有人都是不同的,但聚在一起创造了一个美丽的冬天,就像不同的人在奥运会上聚在一起。”
日本人|北京冬奥会开幕式引盛赞:不止为精彩绝伦的演出,也为动人的理念与智慧
文章插图
显示各参赛国家和地区名字的雪花火炬台。图源:新华社
新加坡《联合早报》报道称,2008年北京奥运会主题口号是“同一个世界,同一个梦想”,反映中国融入世界的愿望;本次北京冬奥会主题口号为“一起向未来”,突出“人类命运共同体”理念,显现出中国愿意肩负大国责任、与各国一道开拓未来的信号。报道称,对于外来的杂音,中国显示出平视世界的自信心态。
“正当世界因新冠肺炎疫情而冰封的时候,如同春天一样的北京冬奥会如约而至”,韩国《每日经济》网站称,这是期待人类战胜新冠肺炎疫情的开幕式,也是聚集全世界目光的“春天的故事”。